The boy meets the girl
Somewhere in a crowd
Maybe there’re no rockets
But the sound of love is loud
Weeks of careful persuasion
She begins to fall in love
Nothing worth the nobel
Nothing there to change the world
Life has a strange way of making you smile
Sometimes you just wanna laugh at least for a while
Life has a strange way of spinning you round
Sometimes your heart beats so loud
You don’t hear a sound
Before they have a chance
To let their love grow old
She meets another boy
Or so the story goes
He’s standing at a distance
To the sound of wedding bells
Now his heart is breaking
Cause she’ll marry someone else
Life has a strange way of letting you down
Time has a crazy way of losing what you found
Life has a strange way of spinning you round
Sometimes you don’t know which way is up
Which way is down
Maybe thirty years have passed
Maybe people never change
When she sees him at the cafe
She begins to feel so strange
So they have a drink or two
He finds out her husband died
So they both look out the window
And they both let out a sigh
Life has a strange way of letting you down
Time has a crazy way of losing what you found
Life has a strange way of spinning you round
Sometimes you don’t know which way is up
Which way is down
Sometimes your heart beats so loud
You don’t hear a sound
Перевод песни Boy Meets Girl
Парень встречает девушку
Где-то в толпе.
Может быть, нет ракет,
Но звук любви громкий.
Недели осторожного убеждения,
Она начинает влюбляться,
Ничто не стоит Нобеля,
Ничто там не изменит мир.
Жизнь имеет странный способ заставить тебя улыбнуться.
Иногда хочется хотя бы немного посмеяться.
Жизнь имеет странный способ вращать тебя.
Иногда твое сердце бьется так громко,
Что ты не слышишь ни звука,
Пока у них нет шанса
Позволить своей любви состариться.
Она встречает другого парня,
Или так, история продолжается.
Он стоит на расстоянии
От звона свадебных колоколов.
Теперь его сердце разбито,
Потому что она выйдет замуж за кого-то другого.
Жизнь странным образом подводит тебя.
У времени есть безумный способ потерять то, что ты нашел.
Жизнь имеет странный способ вращать тебя.
Иногда ты не знаешь, какой путь вверх,
Какой путь вниз.
Может быть, прошло тридцать лет,
Может быть, люди никогда не меняются.
Когда она видит его в кафе,
Она начинает чувствовать себя так странно,
Поэтому они выпивают или два,
Он узнает, что ее муж умер.
Так что они оба смотрят в окно
И оба вздыхают.
Жизнь странным образом подводит тебя.
У времени есть безумный способ потерять то, что ты нашел.
Жизнь имеет странный способ вращать тебя.
Иногда ты не знаешь, какой путь вверх,
Какой путь вниз.
Иногда твое сердце бьется так громко,
Что ты не слышишь ни звука.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы