Every night and every day it’s the same fucking thing
It’s like I got a cat clawing up in my brain
And when that fucker starts to scratch it’s gonna bring me pain
But nothing like the pain I’m gonna give to you
And when it draws me out into the night
And the anger takes away my sight
If you would only hold me tight
Then I know that everything is gonna be alright
My head is kill kill killing me
It make me do such awful things
I wanna hear your tortured screams and see your eyes
Every night and every day it’s the same fucking thing
It’s like I got a cat clawing up in my brain
And when that fucker starts to scratch it’s gonna bring me pain
But nothing like the pain I’m gonna give to you
And when it draws me out into the night
And the anger takes away my sight
If you would only hold me tight
Then I know that everything is gonna be alright
My head is kill kill killing me
It make me do such awful things
I wanna hear your tortured screams and see your eyes
My head is kill kill killing me
It make me do such awful things
I wanna hear your tortured screams and see your eyes
Eyes
Eyes
Перевод песни Cat in the Brain
Каждую ночь и каждый день одно и то же.
Как будто у меня в голове завелась кошка.
И когда этот ублюдок начнет царапаться, это причинит мне боль,
Но не такую, как боль, которую я дам тебе.
И когда это уносит меня в ночь,
И гнев уносит мой взгляд.
Если бы ты только крепко обнял
Меня, тогда я знаю, что все будет хорошо.
Моя голова убивает, убивает, убивает меня.
Это заставляет меня делать такие ужасные вещи,
Я хочу слышать твои мучительные крики и видеть твои глаза.
Каждую ночь и каждый день одно и то же.
Как будто у меня в голове завелась кошка.
И когда этот ублюдок начнет царапаться, это причинит мне боль,
Но не такую, как боль, которую я дам тебе.
И когда это уносит меня в ночь,
И гнев уносит мой взгляд.
Если бы ты только крепко обнял
Меня, тогда я знаю, что все будет хорошо.
Моя голова убивает, убивает, убивает меня.
Это заставляет меня делать такие ужасные вещи,
Я хочу слышать твои мучительные крики и видеть твои глаза,
Моя голова убивает, убивает, убивает меня.
Это заставляет меня делать такие ужасные вещи,
Я хочу слышать твои мучительные крики и видеть Твои глаза
, Глаза.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы