Текст песни: The Distance Between + перевод

Когда я был мальчишкой, мне снился

Такой мужчина, каким однажды я вырасту.

Я хотел изменить мир, я хотел любить кого-

То, я узнал, что обе эти вещи легче сказать, чем сделать,

Разве не забавно, как проходит время?

Разве не забавно, что ты никогда не выигрываешь в игре, в которой никогда не пытаешься?

И даже когда ты пытаешься, нет простого способа

Подняться над прошлым, которое привело тебя туда, где ты сейчас.

У меня голова полна мечтаний, которые я не хочу забывать.

Я всегда на своем пути, но я еще никогда не совсем там.

Я устал видеть расстояние между человеком в моем зеркале

И человеком, которым я хочу быть.

Думаю, я всегда знал, что не так, как надо.

Я вижу их обоих так же ясно, как день, когда я выключаю свет.

Так почему же они так далеко утром, когда я встаю,

Чтобы прожить еще один потерянный день и еще один компромисс?

У меня голова полна мечтаний, которые я не хочу забывать.

Я всегда на своем пути, но я еще никогда не совсем там.

Я устал видеть расстояние между человеком в моем зеркале

И человеком, которым я хочу быть.

Почему так трудно делать то, что я знаю, правильно?

Почему каждый день приносит еще одного демона, с которым я должен бороться?

Было бы здорово наконец-то что-то изменить.

Думаю, только время покажет, есть ли у меня то, что нужно.

Да, но даже если нет, я все равно попробую.

Сегодня мне больше нечем заняться.

У меня голова полна мечтаний, которые я не хочу забывать,

Я знаю, что мне нужно, я просто еще не сделал этого.

И я пересекаю расстояние, которое

Лежит между человеком в моем зеркале

И человеком, человеком, которым я хочу быть.