Guess you got my M.O. cause you never called me back
Yeah you always leave me hanging baby just enough to set me in your trap
I’m thinking you could be it, yeah I’m thinking you’re the one
And I’m left here to wonder what it is that I have done
To deserve this kind of blankness, There’s no response at all
Does it mean you’re afraid to love me
Or does it mean that you don’t feel anything at all
Do you feel anything at all
Go Ahead tell your friends we had a one night stand
Tell em you were out of your head, Tell the you never made it to my bed
Tell them whatever you want to make you feel OK
But don’t try to tell me you didn’t look in my eyes and say
Don’t let go of me
So ya got me thinking baby, yeah I’m thinking way too much
You know you’re driving me crazy with this 'I don’t wanna see you' stuff
So cmon give me something, something to go on
Cause I know somewhere inside you
You must believe there is a little something going on
There’s a little somthing going on
Go Ahead tell your friends we had a one night stand
Tell them you were out of your head, Tell the you never made it to my bed
Tell them whatever you want to make you feel OK
But don’t try to tell me you didn’t look in my eyes and say
Don’t let go of me
Don’t you dare let go of me
Baby it’s what it is
And you put the truth on paper
When you sent me that letter
You were asking for help
And so I tracked you down in Vegas
And I sent you flowers
Since then I haven’t heard from you for hours
So, Go Ahead tell your friends we had a one night stand
Tell em you were out of your head, Tell them you never made it to my bed
Tell them whatever you want to make you feel OK
But don’t try to tell me you didn’t look n my eyes
Don’t tell me you didn’t look in my eyes… and say
Don’t let go of me
So I have resorted to finish you through song
Your face is with me even when I leave the TV on
So I hope you get some sort of satisfaction from the mess I am in
And I hope you never come running back to me again
Перевод песни One Night Stand
Думаю, ты получил мое сообщение, потому что никогда не перезванивал мне.
Да, ты всегда оставляешь меня висеть, детка, достаточно, чтобы поставить меня в свою ловушку,
Я думаю, ты могла бы быть ею, да, я думаю, что ты единственная,
И я остался здесь, чтобы задаться вопросом, что я сделал,
Чтобы заслужить такую пустоту, вообще нет ответа.
Значит ли это, что ты боишься любить меня,
Или это значит, что ты совсем ничего не чувствуешь?
Ты вообще что-нибудь чувствуешь?
Давай, скажи своим друзьям, что у нас была одна ночь.
Скажи им, что ты сошла с ума, скажи, что никогда не добиралась до моей кровати,
Скажи им, что бы ты ни хотела, чтобы ты чувствовала себя хорошо.
Но не пытайся сказать мне, что ты не смотрел мне в глаза и не говорил,
Не отпускай меня.
Ты заставляешь меня думать, детка, да, я слишком много думаю.
Ты знаешь, что сводишь меня с ума этим "я не хочу тебя видеть"
, так что кмон, дай мне что-нибудь, что-нибудь,
Потому что я знаю где-то внутри тебя.
Ты должен поверить, что что-то происходит.
Что-то происходит ...
Давай, скажи своим друзьям, что у нас была одна ночь.
Скажи им, что ты сошла с ума, скажи, что никогда не добиралась до моей кровати,
Скажи им, что бы ты ни хотела, чтобы ты чувствовала себя хорошо.
Но не пытайся сказать мне, что ты не смотрел мне в глаза и не говорил,
Не отпускай меня.
Не смей отпускать меня.
Детка, это то, что есть.
И ты написала правду на бумаге,
Когда отправила мне письмо,
В котором просила о помощи.
И вот я выследил тебя в Вегасе
И с тех пор послал тебе цветы,
Я не слышал о тебе уже несколько часов,
Так что давай, скажи своим друзьям, что у нас была ночь.
Скажи им, что ты сошла с ума, скажи им, что никогда не добиралась до моей кровати,
Скажи им, что бы ты ни хотела, чтобы ты чувствовала себя хорошо.
Но не пытайся сказать мне, что ты не смотрела мне в глаза,
Не говори мне, что ты не смотрела мне в глаза... и скажи,
Не отпускай меня.
Поэтому я прибегла к тому, чтобы закончить твою песню,
Твое лицо со мной, даже когда я оставляю телевизор включенным.
Так что я надеюсь, что ты получишь какое-то удовлетворение от беспорядка, в котором я
Нахожусь, и я надеюсь, что ты никогда не вернешься ко мне снова.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы