Текст песни: In All Directions + перевод

Sunlight creeped from starboard windows,

gripping at the walls.

You were already awake,

rushing to get your socks and boots on.

Sirens from all around

came singing from the halls,

and you were so excited,

you could hardly get your bootlaces drawn.

And from the hallway I could hear the sitrep:

sixteen rooks shot down

on a routine scout for water,

and now sparrows flocked about Our Mother’s bow,

crying in all directions:

Baah dah dah baah dah dah!

But when we heard the Argos led the flight,

I could see the fear in your eyes.

You were always saying it would be so fun.

Now we’re staring down the barrels of our own guns.

Baah dah dah baah dah dah bah daaaaaaah!

Baah dah dah baah dah dah bah daaaaaaah!

Captain called the orders:

set those guns alight.

And each ship hovered in the dark,

assembled side by side by side,

silent in all directions.

Baah dah dah baah dah dah!

There, the fleets, 400 deep.

All stood gleaming in the starlight.

You were always saying it would be so fun.

Now we’re staring down the barrels of our own guns.

(insert thrilling space battle here)

Baah dah dah baah dah dah bah daaaaaaah!

Baah dah dah baah dah dah bah daaaaaaah!

Перевод песни In All Directions