Down by the dirty water, I heard the mockingbird sing,
down by the dirty water, I heard the mockingbird sing,
he told me you were leaving, he told me everything.
Under that red sunset, I saw you standing there,
under that red sunset, I saw you standing there,
with your army of nine horses and your backwater stare.
That rooster he’s a crowing, tear down the sky,
that rooster he’s a crowing, tear down the sky,
oh my baby left me and I just want to die.
I cried out to your mountain, but your mountain didn’t hear,
I cried out to your mountain, but your mountain didn’t care,
when I woke up in the morning there was nobody there.
That fox he’s a’praying, praying through the night,
that fox he’s a’praying, praying through the night,
that fox he’s a’praying brother, he’s praying for the light.
The last time I touched you, you turned away,
the last time I touched you, you turned away,
my heart was so heavy and I could not say.
Down by the dirty I heard your mockingbird sing,
down by the dirty water I heard your mockingbird sing,
he told me you were leaving, he told me everything.
Перевод песни Mockingbird
Там, у грязной воды, я слышал, как поет Пересмешник,
там, у грязной воды, я слышал, как поет Пересмешник,
он сказал мне, что ты уходишь, он сказал мне все.
Под тем красным закатом я видел, как ты стоял там,
под тем красным закатом, я видел, как ты стоял там,
со своей армией из девяти лошадей и твоим пристальным взглядом.
Этот петушок, он кукарекает, сносит небо,
этот петушок, он кукарекает, сносит небо,
О, мой ребенок оставил меня, и я просто хочу умереть.
Я взывал к твоей горе, но твоя гора не слышала,
Я взывал к твоей горе, но твоей горе было все равно,
когда я проснулся утром, там никого не было.
Эта лиса, которую он любит, молится всю ночь,
эта лиса, которую он любит, молится всю ночь,
эта лиса, которую он любит, брат, он молится о свете.
В последний раз, когда я прикасался к тебе, ты отворачивалась,
в последний раз, когда я прикасался к тебе, ты отворачивалась,
мое сердце было таким тяжелым, и я не мог сказать.
Я слышал, как твой Пересмешник поет,
Я слышал, как твой Пересмешник поет,
он сказал, что ты уходишь, он сказал мне все.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы