O' Death where is thy sting
‘Cause I don’t feel a thing
Oh bless me with your pain
So I can feel the same
What’s my burden, get thy name
Clean my life last day
Lost as a young man but found as in no soul
The band is on the water showin’em only stories told
Visions of our man that worked his fingers to the bone
Heaven took him from this land now O' Death will be known
I carry on, I carry on
He grabbed his mother’s razor and he put it to his skin
While thinking of the ones he’d hurt and how the story’d end
Contemplating if the ones he loved would ever know
Still he couldn’t let it go now O' Death will be known
I carry on, I carry on
O' Death where is thy sting
‘Cause I don’t feel a thing
Oh bless me with your pain
So I can feel the same
What’s my burden, get thy name
Clean my life last day
He grew up with some money but he never learned to smile
Mama’s little baby daddy’s favorite child
Never found a rush that would put him back in touch
With the warmth and the water that he loved so much
And people used to say «Call the thrill off of the pain»
One for the sorrow, two for the shame
Three for the silence of pounding in his brain
Shed an ounce of blood for every drop of rain
Forgive him though they couldn’t but to him it’s just as well
All the pain he shoveled out this was his only Hell
Haunted by the thought of never feeling what he’d throw
But God feels sorry for no man now O' Death has been shown
I carry on, I carry on
O' Death where is thy sting
‘Cause I don’t feel a thing
Oh bless me with your pain
So I can feel the same
What’s my burden, get thy name
Clean my life last day
Перевод песни O' Death '05
О, Смерть, где твое жало,
потому что я ничего не чувствую.
О, благослови меня своей болью,
Чтобы я мог чувствовать то же
Самое, что и мое бремя, очисти мое имя
В последний день,
Потерянный, как молодой человек, но не найденный ни в одной душе.
Группа играет на воде, рассказывая только истории.
Видения нашего человека, который работал пальцами до костей.
Небеса забрали его с этой земли, теперь, о, смерть будет известна,
Я продолжаю, я продолжаю.
Он схватил бритву своей матери и положил ее на кожу,
Думая о тех, кому он причинил боль, и о том, как история закончится,
Размышляя, если те, кого он любил, когда-нибудь узнают,
Что он все еще не может отпустить, О, Смерть будет известна,
Я продолжаю, я продолжаю.
О, Смерть, где твое жало,
потому что я ничего не чувствую.
О, благослови меня своей болью,
Чтобы я мог чувствовать то же
Самое, что и мое бремя, очисти мое имя
В последний день.
Он вырос с деньгами, но никогда не учился улыбаться
Любимому ребенку мамы, папочки.
Никогда не находил порыва, который бы вернул его в контакт
С теплом и водой, которую он так любил,
И люди говорили: "вызовите трепет от боли».
Один-за печаль, два-за стыд.
Три за тишину стука в его мозгу,
Пролитую унцию крови за каждую каплю дождя.
Прости его, Хотя они не могли, но для него это так же хорошо.
Вся боль, которую он выпихнул, была его единственным Адом.
Преследуемый мыслью о том, что он никогда не почувствует того, что бросит,
Но Бог не сожалеет ни о ком, О, Смерть была показана,
Я продолжаю, я продолжаю.
О, Смерть, где твое жало,
потому что я ничего не чувствую.
О, благослови меня своей болью,
Чтобы я мог чувствовать то же
Самое, что и мое бремя, очисти мое имя
В последний день.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы