Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Mon vieux Lucien

Текст песни: Mon vieux Lucien + перевод

1993 язык: французский
124
0
2:48
0
Группа Édith Piaf в 1993 году, совместно с лейблом Parlophone France, опубликовала сингл Mon vieux Lucien, который вошел в альбом 30ème Anniversaire. Язык произведения - французский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре эстрада, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Édith Piaf
альбом:
30ème Anniversaire
лейбл:
Parlophone France
жанр:
Эстрада

Quelle chance que t’as d’avoir, Lucien

Un vieux copain comme moi !

Moi, tu m' connais, j’aime rigoler

Et m’amuser, pas vrai?

Alors ce soir, histoire de rire

Et tu peux m’croire, sans réfléchir

Comme ça pour voir et sans prév'nir

J’ai dit aux copains: «On va chez Lucien !»

Quelle chance que t’as d’avoir, Lucien

Un vieux copain comme moi !

Tu peux t' vanter, lorsque j’y pense

D’avoir d' la chance, tu sais !

Mais tu n' dis rien, tu m' laisses parler

J' te connais bien, tu m' fais marcher

Moi ça n' fait rien, tu peux y aller

Mais maintenant, ça va ! Et dis-moi pourquoi

Tu fais cette tête-là, comme ça?

Mais… Regarde-moi… t’as les yeux gonflés

Je t’ai réveillé? Ah non ! T'écrivais à ta bien-aimée…

Qu’est-ce que tu caches là?

Là…dans ton tiroir…

Eh ben, quoi, fais voir !

Tu voulais m' faire peur?

Ah… ha ! C’que t’es blagueur !

Quelle chance que t’as d’avoir, Lucien

Un vieux copain comme moi !

Moi j' te connais mieux que personne

C’est c’qui t'étonne, pas vrai?

Un autre que moi n’comprendrait pas

Mais moi j’devine que tu m' taquines

Tu veux peut-être Finir ta lettre

J' vais l’dire aux copains, et puis, tu nous rejoins…

Quelle chance que t’as, c’est pas pour dire

Que j’aime bien rire, crois-moi !

Un autre que moi aurait marché

A ton ciné… pas moi !

Allez, au r’voir, à tout à l’heure

Ah ! T’en fais une tête, sacré farceur

Mais non ! Bien sûr que j’ai pas peur

Toi y’a pas d’danger de te voir un jour

Souffrir et mourir D’amour…

Lucien… Et ben quoi, Lucien?

Donne-moi c’que t’as dans la main

Ah ! C' t’agréable, d'être ton copain !

Ah non Lucien ! Allez, viens…

Перевод песни Mon vieux Lucien

Как тебе повезло, Люсьен.

Такой старый приятель, как я !

Я люблю пошутить.

И повеселиться, да?

Итак, сегодня вечером, история смеха

И можешь верить мне, не задумываясь

Так, чтобы видеть и не прев'нить

Я сказал приятелям: "едем к Люсьену !»

Как тебе повезло, Люсьен.

Такой старый приятель, как я !

Ты можешь похвастаться, когда я думаю об этом

Везет, знаешь ли !

Но ты ничего не говоришь, ты просто позволяешь мне говорить.

Я тебя хорошо знаю, ты меня заставляешь ходить.

Мне это не важно, ты можешь идти.

Но теперь все в порядке ! И скажи мне, почему

Ты что, так голову морочишь?

Но ... посмотри на меня ... у тебя опухшие глаза.

Я тебя разбудил? Ах, нет ! Ты писал своей возлюбленной…

Что ты там прячешь?

Там ... в твоем ящике.…

Ну, что, покажи !

Ты хотел меня напугать?

А ... ха ! - Какой ты дурак !

Как тебе повезло, Люсьен.

Такой старый приятель, как я !

Я знаю тебя лучше, чем кто-либо.

Вот что тебя удивляет, да?

Другой, кроме меня, не понял бы

Но я догадываюсь, что ты меня дразнишь.

Может, ты хочешь закончить свое письмо?

Я расскажу ребятам, а потом ты присоединишься к нам.…

Как тебе повезло, не сказать.

Как я люблю смеяться, поверь мне !

Другое, что меня бы

В твоем кино... не я !

Давай, увидимся, увидимся.

Ах! - Да ты, дурак, голову морочишь!

Но нет ! Конечно, я не боюсь.

Тебе не грозит опасность когда-нибудь увидеть тебя.

Страдать и умирать от любви…

Люсьен ... а что, Люсьен?

Дай мне то, что у тебя в руке.

Ах! Приятно быть твоим парнем !

Ах, нет, Люсьен ! Давай, давай…

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Mon Legionnaire
1957
Vintage French Song Nº 45 - EPs Collectors "Chansons Immortelles"
les bleuets d'azur
1960
Les bleuets d'azur
Non, je ne regrette rien
1960
Les mots d'amour / Non, je ne regrette rien
Le Brun Et Le Blond
2000
The Complete Edith Piaf Vol 2
Soudain Une Vallée
1956
Vintage French Song Nº18 - EPs Collectors "L'Homme A La Moto"
Sous le ciel de Paris
1955
Sous le ciel de Paris

Похожие треки

Les rois mages
1998
Sheila
Vous les copains
1998
Sheila
Deux Garsons Pour Une Fille
1995
April March
Cet Air-La
1995
April March
Tu Mens
1995
April March
Je bois
1995
Charles Aznavour
Les Bons Moments
1995
Charles Aznavour
Dormir Avec Vous Madame
1998
Charles Aznavour
L'aiguille
1998
Charles Aznavour
Quand Tu Dors Près De Moi
1998
Charles Aznavour
Napoli Chante
1995
Charles Aznavour
La Marguerite
1995
Charles Aznavour
Une Valse
1993
Édith Piaf
Quando tu dormirai
1997
Dalida

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Charles Aznavour Cliff Richard Dalida Barbra Streisand Adriano Celentano Julio Iglesias Anne Sylvestre Tom Jones Véronique Sanson Andrea Berg
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2026 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования