Michael draws a face of grief
with brick-clar brush and lime-light green
to trace the lines his grief will grace
and fill the silence in between
red for danger
green for gold
a fire burns precise and coold
painted people fire-bright
will burn in fortune’s flame tonight
Michael paints a face of pain
chalky white and charcoal black
he flexes his sciatic legs
and pumps his knuckles till they crack
red for danger
green for gold
a fire burns precise and coold
painted people fire-bright will burn
in fortune’s flame tonight
but lately as the house grows dim
there’s mocking laughter mocking him
silence when there should be tears
silence every actor fears
michale wears a face of smiles
as he prepares a face to greet
the eyes that see an actor’s eyes
the faces that his face will meet
red for danger
green for gold
a fire burns precise and coold
painted people fire-bright will burn
in fortune’s flame tonight
Перевод песни Fire-Bright
Майкл рисует лицо печали
с кирпичной кисточкой и светло-зеленым,
чтобы проследить линии, его печаль украсит
и заполнит тишину между
красным, для опасности,
зеленым, для золота,
огонь горит точно, а
нарисованные люди ярко горят
в пламени удачи сегодня ночью.
Майкл рисует лицо боли, мелово-белое и угольно-черное, он сгибает седалищные ноги и качает костяшки, пока они не потрескаются от опасности, зеленый цвет для золота, огонь горит точно и сверкает, люди, раскрашенные огнем, ярко сгорят в пламени удачи сегодня, но в последнее время, когда дом тускнеет, смех насмехается над ним, тишина, когда должны быть слезы, молчание каждого актера боится.
Мишаль носит лицо улыбки,
когда он готовит лицо, чтобы поприветствовать
глаза, которые видят глаза актера,
лица, которые его лицо встретит,
красные для опасности,
зеленые для золота,
огонь горит точно,
и перекрашенные люди, яркие огнем, будут гореть
в пламени удачи сегодня ночью.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы