i love you, and i miss you
and all the things that i want to say to you
are more than i can bear
i want you, i never put anything else above you
and there’s nothing that i wouldn’t do, nothing that i wouldn’t say
to bring you back in to my life again
but new york city is my home and i gotta get goin'
and i know that you’re not up for the ride
new york city is my home, so goodbye
put on your pretty sundress
put sandals on your feet
put your hair up baby, just the way i like it
and i’ll take you out to eat
and i know your mind is set
but i got two more cigarettes
so pass the matches and wipe the tears off of your cheeks
i guess that’s just the way it’s got to be
cause new york city is my home and i gotta get goin'
and i know that you’re not up for the ride
new york city is my home, so goodbye
Перевод песни New York City
я люблю тебя и скучаю по тебе,
и все, что я хочу сказать тебе-
это больше, чем я могу вынести.
я хочу тебя, я никогда не ставлю ничего выше тебя, и нет ничего, чего бы я не сделал, ничего, чего бы я не сказал, чтобы вернуть тебя в свою жизнь снова, но Нью-Йорк-мой дом, и я должен уйти, и я знаю, что ты не готов к поездке, Нью-Йорк-мой дом, так что прощай.
надень свой прелестный сарафан,
надень босоножки на ноги,
подними волосы, детка, именно так, как мне нравится,
и я отведу тебя поесть,
и я знаю,
что у тебя все в порядке, но у меня есть еще две сигареты,
так что передай спички и вытри слезы с твоих щек.
думаю, так и должно быть,
потому что Нью-Йорк - мой дом, и я должен уйти,
и я знаю, что ты не готова ехать,
Нью-Йорк-мой дом, так что прощай.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы