There’s plenty of food in the world, for people to feed
But millions are starving because of corporate greed
We got a war on terror, a war on poverty
A war on drugs, war for security
A war on AIDS, wars for peace
A war to prevent wars, what the f#&k are we fighting for
It seems the more we fight, the more it ain’t right,
So tell me, what the f#&k are we fighting for
And are all these guys, scandal and lies
Rippin' us off with suits and ties
Politicians and bankers, it’s no surprise
We know the game, when we open our eyes
And some of you are saying, I’m just a man in the street
Working like a dog, trying to make ends meet
Let me tell you, the world don’t jive with that kind of negativity
We need to reflect within ourselves and find our spirituality
Cause in the name of freedom, our voices will stay strong
And we ain’t goin' down, and this is our song
Can you feel it… Yes we can
Can you feel it in the air … Yes we can
Can tou feel it out there… Yes we can
Raise your hands in the air, like you just don’t care
Can you feel it… Yes we can
Can you feel it out there … Yes we can
Can tou feel it everywhere… Yes we can
Raise your hands in the air, like you just don’t care
The truth is hard to see when you focus outside
Impressions and your senses are clouding your mind
Reacting to sensations that aren’t really there
Cravings and aversions, no peace of mind
It’s all so temporary, it comes and it goes
Take a ride as the energy flows
To heal the sufferings of humanity
We need to live in the now and understand reality
Who we are and what we’re here to do
And what is life and what is really true
The past has already passed, the future hasn’t yet
Only in the present can you do something about that
What you do now is seed you sow
Watch it grow
Life is a gift, an opportunity
An experience full of possibility
No more illusion, no more confusion
Awareness is the solution, internal revolution
Перевод песни Yes We Can
В мире полно еды, которую можно накормить,
Но миллионы голодают из-за корпоративной жадности.
У нас война с террором, война с бедностью,
Война с наркотиками, война за безопасность,
Война со СПИДом, война за мир,
Война за предотвращение войн, за что мы боремся?
Кажется, чем больше мы боремся, тем больше это неправильно,
Так скажи мне, за что мы боремся?
И все эти парни, скандалы и
Ложь разрывают нас на части костюмами и связями,
Политиками и банкирами, это неудивительно.
Мы знаем игру, когда мы открываем глаза,
И некоторые из вас говорят, что я просто человек на улице,
Работающий, как собака, пытающийся свести концы с концами.
Позволь мне сказать тебе, мир не поддается такому негативу.
Нам нужно размышлять внутри себя и найти свою духовность,
Потому что во имя свободы наши голоса останутся сильными,
И мы не будем падать, и это наша песня.
Ты чувствуешь это... да, мы можем ...
Ты чувствуешь это в воздухе ... Да, мы можем ...
Может ли ты почувствовать это там ... Да, мы можем
Поднимите руки вверх, как будто вам все равно.
Ты чувствуешь это... да, мы можем ...
Ты чувствуешь это там ... Да, мы можем ...
Ты чувствуешь это повсюду... Да, мы можем ...
Поднимите руки вверх, как будто вам все равно.
Правда трудно понять, когда ты фокусируешься на внешнем
Впечатлении, и твои чувства затуманивают твой разум,
Реагируя на ощущения, которых на самом деле нет.
Жажда и отвращение, никакого спокойствия.
Это все так временно, это приходит и уходит.
Прокатись, пока энергия течет,
Чтобы исцелить страдания человечества.
Нам нужно жить сейчас и понимать реальность,
Кто мы есть и для чего мы здесь.
И что есть жизнь, и что действительно правда,
Прошлое уже прошло, будущее еще не наступило.
Только в настоящем ты можешь что-то сделать с этим, то,
Что ты делаешь сейчас, - это семя, которое ты сеешь.
Смотри, Как она растет.
Жизнь-это дар, возможность,
Опыт, полный возможностей,
Больше никаких иллюзий, больше никакой путаницы.
Осознание-это решение, внутренняя революция.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы