Текст песни: As Real As It Gets + перевод

Сегодня я покинул свой мир.

Я закрыл дверь, я ушел,

Разбитый болью

И ценой, которую я заплатил,

Я пойман между дьяволом и глубоким синим морем,

Мне интересно, кем, черт возьми, я должен быть

Настолько реальным, насколько это возможно.

Отпусти это

И поверь, что ты благословлен

Настолько, насколько это возможно.

Никаких извинений, никаких сожалений.

Мне пришлось потерять контроль,

Чтобы наконец-то найти свою душу

Такой же реальной, какой она становится.

Я, я сбился с пути.

Соблазнившись свободами в моей голове,

Я продолжал держаться за прошлое, которое мертво.

Я убегаю от правды, которую никогда не смог бы скрыть.

Я тот, кто я есть, нет, нет,

Нет, больше нет лжи,

Такой же реальной, как она есть.

Отпусти это

И поверь, что ты благословлен

Настолько, насколько это возможно.

Никаких извинений, никаких сожалений.

Мне пришлось потерять контроль,

Чтобы наконец-то найти свою душу

Такой же реальной, какой она становится.

Мы смеемся, мы плачем,

Мы живем, мы умираем.

Мы поднимаемся, падаем

И все еще выживаем,

Насколько это реально.

Стоя посреди хаоса,

Сумасшедшие мысли бегут по моей голове,

Стоя посреди хаоса,

Сумасшедшие мысли бегут по моей голове,

Настолько реальные, насколько могут быть

Реальными.

Отпусти это

И поверь, что ты благословлен

Настолько, насколько это возможно.

Никаких извинений, никаких сожалений.

Мне пришлось потерять контроль,

Чтобы наконец-то найти свою душу

Такой же реальной, какой она становится.

Пусть все будет так

Же реально, как и становится

Так же реально, как становится

Так же реально, как и становится.

Отпусти это

И поверь.

Мы благословлены,

Насколько это реально,

И верим

И верим в меня,

Насколько это реально.

Просто держись (просто держись)

Просто держись (просто держись)

И верь,

И верь, и верь,

И верь, мы благословлены.