You know I always fall down when the world stops turning
They say it hurts at first but it just keeps hurting
And life don’t come without guarantees
You can’t be certain of all the certainties
It’s all just chaos and complexities
But where do the rules say I can’t be happy?
Goddammit, goddammit, this didn’t go at all like I planned it
Goddammit, goddammit, this didn’t go at all like I planned it
I know at times I play my part, I couldn’t get my feet to start
Goddammit, Goddammit!
The daily grind it puts me in distress
And I can’t seem to find a way out of my own mess
Just another bad habit that I have to buck
A means of escape when life starts to suck
My brain goes in circles, my heart runs amok
All things considered, I still don’t give a fuck
Goddammit, goddammit, this didn’t go at all like I planned it
Goddammit, goddammit, this didn’t go at all like I planned it
I know at times I play my part, I couldn’t get my feet to start
Goddammit, Goddammit!
Day after day, I wash my concerns away
Just trying to forget, but I let myself down and it hasn’t gotten better yet
Goddammit, goddammit, this didn’t go at all like I planned it
Goddammit, goddammit, this didn’t go at all like I planned it
FUCK!
I was under the impression that I made the right decision
Now I’m under the assumption it’s a suicide mission
And I know for certain it’s not just me
I’m not some emotional anomaly
It doesn’t make it better, I just worry
And I still don’t understand why I can’t be happy!
Goddammit, goddammit, this didn’t go at all like I planned it
Goddammit, goddammit, this didn’t go at all like I planned it
I know at times I play my part, I couldn’t get my feet to start
Goddammit, Goddammit!
You know it’s not all right
It’s not all right
It’s not all right
It’s not all right
But I’ll be okay
So please be okay
Перевод песни Misfortune Cookie
Знаешь, я всегда падаю, когда мир перестает вращаться.
Они говорят, что сначала это больно, но это продолжает причинять
Боль, и жизнь не приходит без гарантий.
Ты не можешь быть уверен во всем этом,
Это просто хаос и сложности,
Но где правила говорят, что я не могу быть счастлив?
Черт возьми, черт возьми, это совсем не так, как я планировал.
Черт возьми, черт возьми, это совсем не так, как я планировал.
Я знаю, что иногда я играю свою роль, я не мог встать на ноги.
Черт Возьми, Черт Возьми!
Ежедневная рутина ставит меня в беду,
И я, кажется, не могу найти выход из своего собственного беспорядка,
Просто еще одна плохая привычка, которую я должен
Отбросить, средство спасения, когда жизнь начинает высасывать.
Мой мозг ходит кругами, мое сердце
Разбито, все обдумано, мне все равно по х***.
Черт возьми, черт возьми, это совсем не так, как я планировал.
Черт возьми, черт возьми, это совсем не так, как я планировал.
Я знаю, что иногда я играю свою роль, я не мог встать на ноги.
Черт Возьми, Черт Возьми!
День за днем я смываю свои проблемы,
Просто пытаясь забыть, но я подвел себя, и все еще не стало лучше.
Черт возьми, черт возьми, это совсем не так, как я планировал.
Черт возьми, черт возьми, это совсем не так, как я планировал.
Черт!
У меня сложилось впечатление, что я принял верное решение.
Теперь я предполагаю, что это самоубийственная миссия,
И я точно знаю, что это не только я.
Я не какая-то эмоциональная аномалия.
Это не делает его лучше, я просто волнуюсь,
И я до сих пор не понимаю, почему я не могу быть счастливой!
Черт возьми, черт возьми, это совсем не так, как я планировал.
Черт возьми, черт возьми, это совсем не так, как я планировал.
Я знаю, что иногда я играю свою роль, я не мог встать на ноги.
Черт Возьми, Черт Возьми!
Ты знаешь, что все не так.
Все не в порядке.
Все не в порядке.
Все не в порядке,
Но со мной все будет хорошо.
Так что, пожалуйста, будь в порядке.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы