That little bridge off Crawdad creek
I fished off is all gone
In its place is a cul-de-sac
with houses built all wrong
And down the block there was a Bonnie-Lynn
with the best burger in town
but when I went there recently
McDonald’s was on the ground
I wish I had the money
when my folks sold that old house
but that was such a long, long time ago
we lived across the street from that tall oak tree I used to call Big Joe.
In a yellow house
on River Road.
In high school we were called the 'party house'
with a basement dance floor.
Dad was always working late
so Momma manned the door.
We had girls downstairs, she didn’t care she’d yell
'Hey, I’m coming down'
And then she’d wait for a few minutes
so nothing could be found.
I wish I had the money
when my folks sold that old house
but that was such a long, long time ago
we lived across the street from that tall oak tree I used to call Big Joe.
In a yellow house
on River Road.
When I was eighteen, Momma and Daddy put a 'for sale' sign
out on our front lawn.
Strangers came to see our house
and then the sign was gone.
Those last few days we lived with the boxes
were hard on everyone.
Us four kids cried, so did Daddy
but Momma she stayed strong. She said
'We'll always be a family no matter where we are.'
And then cried up all her tears as she loaded up the car
We drove for miles and miles
but we didn’t get far
I wish I had the money
when my folks sold that old house
but that was such a long, long time ago
we lived across the street from that tall oak tree I used to call Big Joe.
In a yellow house
on River Road.
A little yellow house
on River Road.
Перевод песни River Road
Этот маленький мостик у ручья Кроудад.
Я рыбачил, все ушло
На свое место, это тупица
с домами, построенными неправильно.
И по кварталу была Бонни-Линн с лучшим бургером в городе, но когда я недавно поехал туда, Макдоналдс был на земле, я хотел бы иметь деньги, когда мои родители продали этот старый дом, но это было так давно, давным-давно, мы жили через дорогу от того высокого дуба, который я называл большим Джо.
В желтом доме
на Речной дороге.
В старшей школе нас называли "тусовщиком"
с танцполом в подвале.
Папа всегда работал допоздна,
так что мама прикрывала дверь.
У нас были девушки внизу, ей было все равно, она кричала:
"Эй, я спускаюсь"
, а потом она ждала несколько минут,
чтобы ничего не найти.
Жаль, что у меня не было денег,
когда мои родители продали тот старый дом,
но это было так давно, давным-давно,
когда мы жили через дорогу от того высокого дуба, который я называл большим Джо.
В желтом доме
на Речной дороге.
Когда мне было восемнадцать, мама с папой выставили на продажу вывеску
на нашей лужайке.
Незнакомцы пришли посмотреть на наш дом,
а затем знак исчез.
Те последние несколько дней, что мы жили с коробками,
были трудны для всех.
Мы, четверо детей, плакали, так же, как и папа,
но мама, она оставалась сильной, она сказала:
"Мы всегда будем семьей, где бы мы ни были"
, а затем вскрикнула все свои слезы, когда она зарядила машину,
Мы ехали на мили и мили,
но мы не уехали далеко.
Жаль, что у меня не было денег,
когда мои родители продали тот старый дом,
но это было так давно, давным-давно,
когда мы жили через дорогу от того высокого дуба, который я называл большим Джо.
В желтом доме
на Речной дороге.
Маленький желтый домик
на Ривер-Роуд.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы