You say that you’re sorry, your love you will prove,
But I know that you’ll never change what you do,
I’ll always get nothing but heartache from you,
But tonight don’t leave me with the truth.
Just tell a lie, sell your alibi,
Then dry my tears and hold me before I change my mind,
And I’ll forgive and forget one more time.
I should try to leave you I should say goodbye,
Believe all the stories and see through your lies,
But I hear what I want to, I see what I like,
And I need to believe you tonight.
Someday things will change and my heart will be strong,
I’ll open my eyes and I’ll see you were wrong,
I’ll make up my mind and I’ll go on alone,
But for now, don’t leave me on my own.
Перевод песни Just Tell A Lie
Ты говоришь, что сожалеешь, что любишь, ты докажешь,
Но я знаю, что ты никогда не изменишь того, что делаешь,
Я всегда получаю от тебя лишь сердечную боль,
Но сегодня не оставляй меня с Правдой.
Просто солги, Продай свое алиби,
Затем вытри слезы и обними меня, прежде чем я передумаю,
И я прощу и забуду еще раз.
Я должен попытаться уйти от тебя, я должен сказать "прощай",
Поверить во все истории и увидеть твою ложь,
Но я слышу то, что хочу, я вижу то, что мне нравится,
И мне нужно поверить тебе сегодня вечером.
Когда-нибудь все изменится, и мое сердце станет сильным,
Я открою глаза, и я увижу, что ты был неправ,
Я решусь, и я пойду один,
Но пока не оставляй меня одного.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы