IS THERE FOR THE NIGHT A RESTING PLACE
A ROOF FOR WHEN THE SLOW DARK HOURS BEGIN
MAY NOT THE DARKNESS HIDE IT FROM MY FACE
OH YOU CANNOT MISS THAT INN…
NO YOU CANNOT MISS THAT INN…
SHALL I MEET OTHER WAYFARERS AT NIGHT
THOSE WHO’VE GONE BEFORE
THEN, MUST I KNOCK OR CALL WHEN JUST IN SIGHT
OH THEY WILL NOT KEEP YOU STANDIN' AT THAT DOOR
NO THEY WILL NOT KEEP YOU STANDIN' AT THAT DOOR
DOES THE ROAD WIND UPHILL ALL THE WAY?
WILL THE DAYS jOURNEY TAKE THE WHOLE LONG DAY?
YES FROM MORN TO NIGHT MY FRIENDS
UNTILL THE VERY END
DOES THE ROAD WIND UPHILL ALL THE WAY
SHALL I FIND COMFORT TRAVEL SORE AND WEAK
OF LABOR YOU SHALL FIND THE SUM
WILL THERE BE A BED FOR ME AND ALL WHO SEEK?
YEA, BEDS FOR ALL WHO COME…
YEA, BEDS FOR ALL WHO COME…
DOES THE ROAD WIND UPHILL ALL THE WAY?
WILL THE DAYS JOURNEY TAKE THE WHOLE LONG DAY?
YES FROM MORN TO NIGHT MY FRIENDS
UNTILL THE VERY END
DOES THE ROAD WIND UPHILL ALL THE WAY?
DOES THE ROAD WIND UPHILL ALL THE WAY?
Перевод песни Uphill
ЕСТЬ ЛИ МЕСТО ДЛЯ НОЧЛЕГА,
КРЫША, КОГДА НАЧИНАЮТСЯ МЕДЛЕННЫЕ ТЕМНЫЕ ЧАСЫ,
НЕ МОЖЕТ ЛИ ТЬМА СКРЫТЬ ЭТО ОТ МОЕГО ЛИЦА?
О, ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ПРОПУСТИТЬ ЭТОТ ТРАКТИР...
НЕТ, ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ПРОПУСТИТЬ ЭТОТ ТРАКТИР...
ДОЛЖЕН ЛИ Я ВСТРЕТИТЬ ДРУГИХ ПУТНИКОВ НОЧЬЮ,
ТЕХ, КТО УШЕЛ РАНЬШЕ,
ДОЛЖЕН ЛИ Я СТУЧАТЬ ИЛИ ЗВОНИТЬ, КОГДА ТОЛЬКО ВИЖУ?
О, ОНИ НЕ ЗАСТАВЯТ ТЕБЯ СТОЯТЬ У ЭТОЙ ДВЕРИ.
НЕТ, ОНИ НЕ ЗАСТАВЯТ ТЕБЯ СТОЯТЬ У ЭТОЙ ДВЕРИ.
ДОРОГА ВСЕ ВРЕМЯ ИДЕТ В ГОРУ?
Займет ли этот путь весь долгий день?
ДА, С УТРА ДО НОЧИ, МОИ ДРУЗЬЯ
ДО САМОГО КОНЦА.
ВЕТЕР ЛИ ДОРОГА В ГОРУ ВСЮ ДОРОГУ?
НАЙДУ ЛИ Я УТЕШЕНИЕ В ПУТЕШЕСТВИИ, БОЛЬНОЙ И СЛАБЫЙ
В ТРУДЕ, ТЫ НАЙДЕШЬ СУММУ?
НАЙДЕТСЯ ЛИ КРОВАТЬ ДЛЯ МЕНЯ И ВСЕХ, КТО ИЩЕТ?
ДА, КРОВАТИ ДЛЯ ВСЕХ, КТО ПРИХОДИТ ...
ДА, КРОВАТИ ДЛЯ ВСЕХ, КТО ПРИХОДИТ...
ДОРОГА ВСЕ ВРЕМЯ ИДЕТ В ГОРУ?
ЗАЙМЕТ ЛИ ЭТОТ ПУТЬ ВЕСЬ ДОЛГИЙ ДЕНЬ?
ДА, С УТРА ДО НОЧИ, МОИ ДРУЗЬЯ
ДО САМОГО КОНЦА.
ДОРОГА ВСЕ ВРЕМЯ ИДЕТ В ГОРУ?
ДОРОГА ВСЕ ВРЕМЯ ИДЕТ В ГОРУ?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы