If these walls could talk what would they say to me?
Would they speak to me in riddles or would they speak to me in poems?
If these walls could talk what would they say to me?
Would they speak of hollow mansions
or would they speak of a true home?
What would they say to me if you would let them speak?
What would they say if you’d let go?
If these walls could talk what would they say to me?
Or would they be too weary to speak with me at all?
If these walls could talk what would they say to me?
Would they speak of terrible secrets
or would they speak of saving grace?
If these walls could talk what would they say to you?
Would they speak in tongues of angels or cry out violently from hell?
If these walls could talk what would they say to you?
Would they leave you wishing that you never heard all they can tell?
What would they say to you if I would let them speak?
What would they say if I’d let go?
If these walls could talk what would they say to you?
But for now, we can pretend there are no walls
And maybe that’s the reason that they cannot speak at all.
Перевод песни If These Walls Could Talk
Если бы эти стены могли говорить, что бы они сказали мне?
Будут ли они говорить со мной загадками или будут говорить со мной стихами?
Если бы эти стены могли говорить, что бы они сказали мне?
Будут ли они говорить о пустых особняках
или будут говорить об истинном доме?
Что бы они сказали мне, если бы ты позволил им говорить?
Что бы они сказали, если бы ты ушел?
Если бы эти стены могли говорить, что бы они сказали мне?
Или они будут слишком уставшими, чтобы говорить со мной?
Если бы эти стены могли говорить, что бы они сказали мне?
Будут ли они говорить о страшных тайнах
или о спасительной благодати?
Если бы эти стены могли говорить, что бы они сказали тебе?
Будут ли они говорить на языках ангелов или вопить яростно из ада?
Если бы эти стены могли говорить, что бы они сказали тебе?
Неужели они оставят тебя, желая, чтобы ты никогда не слышал всего, что они могут сказать?
Что бы они сказали тебе, если бы я позволил им говорить?
Что бы они сказали, если бы я отпустил?
Если бы эти стены могли говорить, что бы они сказали тебе?
Но сейчас мы можем притвориться, что нет стен,
И, возможно, это причина, по которой они вообще не могут говорить.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы