Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Tim Finnigan's Wake

Текст песни: Tim Finnigan's Wake + перевод

1997 язык: английский
75
0
2:26
0
Группа The Town Pants в 1997 году, совместно с лейблом Savage Pants, опубликовала сингл Tim Finnigan's Wake, который вошел в альбом Liverdance. Язык произведения - английский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре кельтская музыка, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
The Town Pants
альбом:
Liverdance
лейбл:
Savage Pants
жанр:
Кельтская музыка

Tim Finnegan lived in Walkin' Street

A gentle Irishman mighty odd;

He’d a beautiful brogue both rich and sweet

And to rise in the world he carried a hod.

Now Tim had a sort of the tipplin' way

With a love of for the liquor poor Tim was born

And to help him on with his work each day

He’d a «drop of the cray-thur"every morn.

Whack fol the darn O, dance to your partner

Whirl the floor, your trotters shake;

Wasn’t it the truth I told you

Lots of fun at Finnegan’s wake!

One mornin' Tim felt rather full

His head was heavy which made him shake;

He fell from the ladder and broke his skull

And they carried him home his corpse to wake.

They rolled him up in a nice clean sheet

And laid him out upon the bed,

A gallon of whiskey at his feet

And a barrel of porter at his head.

His friends assembled at the wake

And Mrs. Finnegan called for lunch,

First they brought in tay and cake

Then pipes, tobacco and whiskey punch.

Biddy O’Brien began to cry

«Such a nice clean corpse, did you ever see?

«O Tim, mavourneen, why did you die?»

Arragh, hold your gob said Paddy McGhee!

Then Maggie O’Connor took up the job

«O Biddy,"says she, «You're wrong, I’m sure»

Biddy she gave her a belt in the gob

And left her sprawlin' on the floor.

And then the war did soon engage

'Twas woman to woman and man to man,

Shillelagh law was all the rage

And a row and a ruction soon began.

Then Mickey Maloney ducked his head

When a noggin of whiskey flew at him,

It missed, and falling on the bed

The liquor scattered over Tim!

The corpse revives! See how he raises!

Timothy rising from the bed,

Says,"Whirl your whiskey around like blazes

Thanum an Dhul! Do you thunk I’m dead?"

Перевод песни Tim Finnigan's Wake

Тим Финнеган жил на Уолкинг-стрит

Кротким ирландцем, могучим чудаком,

Он был прекрасен, богат и мил,

И чтобы подняться в мир, он носил боров.

Теперь у Тима была своего рода

Любовь к алкоголю, бедный Тим был рожден,

И чтобы помочь ему с его работой каждый день,

Он"капля cray-thur" каждое утро.

Ударь фол, черт возьми, о, Танцуй со своим напарником,

Кружись на танцполе, твои рысаки дрожат;

Разве это не правда, я сказал тебе

Много веселья на поминках Финнегана!

Однажды утром Тим почувствовал себя довольно полным.

Его голова была тяжела, что заставляло его дрожать.

Он упал с лестницы и сломал череп,

И они отвезли его домой, чтобы разбудить.

Они закатали его в красивую чистую простыню

И положили на кровать,

Галлон виски у его ног

И бочку носильщика у его головы.

Его друзья собрались на поминках,

И миссис Финнеган позвала на обед,

Сначала они принесли Тэй и торт,

А затем трубы, табак и виски.

Бидди О'Брайен начала плакать:

"такой милый, чистый труп, ты когда-нибудь видела?

"О Тим, мавурнин, почему ты умер?»

Арра, держи свой джоб, сказал Пэдди Макги!

Затем Мэгги О'Коннор взялась за работу "

о Бидди", говорит она:» ты ошибаешься, я уверен"

, Бидди, она дала ей ремень в джоб

И оставила лежать на полу.

И тогда война вскоре привлекла

двух женщин к женщине и мужчин к мужчине,

Закон Шилллаха был всем гневом,

И вскоре начался беспорядок.

Затем Микки Мэлони уклонился от головы.

Когда в него влетел ноггин виски,

Он промахнулся, и, упав на кровать,

Ликер рассыпался по Тиму!

Труп оживает! Смотри, Как он поднимается!

Тимоти, вставая с кровати,

Говорит: "кружись вокруг своего виски, как пылает

Танум, Дхул! ты хочешь, чтобы я умер?"

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Johnson's Motorcar
1997
Liverdance
Boys of the Old Brigade
2006
Weight of Words
Bold O'Donahue
2001
Piston Baroque
Nancy Whiskey
1997
Liverdance
Dark Annie
2001
Piston Baroque
Plastered in Paris
2001
Piston Baroque

Похожие треки

Down by the Salley Gardens
1997
Maura O'Connell
Talk to Me While I'm Listening
1994
Frances Black
Bog Down in the Valley
2003
Brobdingnagian Bards
Let's Jump The Broomstick
2004
Sandy Denny
Gypsy Davey
2004
Sandy Denny
Two Weeks Last Summer
2004
Sandy Denny
Paddy McCollough
2003
Brobdingnagian Bards
Lanigan's Ball
2003
Brobdingnagian Bards
An Irish Lullaby
2003
Brobdingnagian Bards
Finnegan's Wake
2003
Brobdingnagian Bards
Spancil Hill
2003
Brobdingnagian Bards
Jug of Punch
2003
Brobdingnagian Bards
Rosin the Beau
2003
Brobdingnagian Bards
Join the British Army
2003
Brobdingnagian Bards

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Heather Dale Wolfe Tones Malicorne Damh the Bard Karen Matheson Enter The Haggis The Prodigals Karan Casey Jack Hardy The Irish Rovers
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2025 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования