I am waiting in a maze of shrubbery
All around
I’ve lost my way
A twist of fate
Can you help me
Turning every corner wondering what I’m doing here
When and how
Am I alone
Do you know
Can you hear me
I am moving slowly
Time is standing still now or so it seems
Do you know the way
How do I escape
I’ve started running
The sky is changing
A storm is coming
Get ready now
I’m getting chills
The rain is here
Can you feel it
Rain is pouring down now mixing with the thunder
I’m soaked to the bone with nothing here for shelter
Should I believe or is it just a dream
I’m not recalling
Nothing but the night and the darkness there behind me
Nothing but the shadows closing all around me
Are you watching me
How can I get free
I fear I’m falling down
Seeing is believing
Can you simply answer me
Is this a reality
Or am I dreaming here
Give me any reason
To see that this is just a dream
This is not reality
Please help me wake up
The scene is changing a winding staircase in front of me
Should I start to climb
What will I find
I’m screaming for you
Is this a dream
This can’t be real
I need to wake up
Rain is pouring down now mixing with the thunder
I’m soaked to the bone with nothing here for shelter
Should I believe or is it just a dream
I’m not recalling
Nothing but the night and the darkness there behind me
Nothing but the shadows closing all around me
Are you watching me
How can I get free
I fear I’m falling down
Seeing is believing
Can you simply answer me
Is this a reality
Or am I dreaming here
Give me any reason
To see that this is just a dream
This is not reality
Please help me wake up
I’m ready now to leave here
Wishing for the early morn
Will it come
The rain is gone
The night is done
Is it over
It’s just a dream
It has to be
It’s just a dream
You’re here with me
Перевод песни Just a Dream
Я жду в лабиринте из кустарников
Вокруг,
Я потерял свой путь,
Поворот судьбы.
Можешь ли ты помочь мне
Повернуть каждый угол, задаваясь вопросом, Что я делаю здесь,
Когда и как?
Я один?
Ты знаешь?
Ты слышишь меня?
Я медленно двигаюсь.
Время остановилось сейчас или так кажется.
Ты знаешь дорогу?
Как мне сбежать?
Я начал бежать.
Небо меняется,
Надвигается шторм.
Приготовься!
У меня мурашки
По коже, дождь идет.
Ты чувствуешь это?
Дождь льется вниз, смешиваясь с громом,
Я пропитан до костей, и здесь нет укрытия.
Должен ли я верить или это просто сон?
Я не вспоминаю
Ничего, кроме ночи и тьмы, что позади меня,
Ничего, кроме теней, закрывающихся вокруг меня.
Ты смотришь на меня?
Как я могу освободиться?
Боюсь, я падаю вниз.
Видеть-значит верить.
Ты можешь просто ответить мне?
Это реальность?
Или я сплю здесь?
Дай мне повод
Понять, что это всего лишь сон,
Это не реальность.
Пожалуйста, помоги мне проснуться.
Сцена меняет извилистую лестницу передо мной.
Должен ли я начать подниматься?
Что я найду,
Я кричу о тебе?
Это сон,
Это не может быть реальностью,
Мне нужно проснуться.
Дождь льется вниз, смешиваясь с громом,
Я пропитан до костей, и здесь нет укрытия.
Должен ли я верить или это просто сон?
Я не вспоминаю
Ничего, кроме ночи и тьмы, что позади меня,
Ничего, кроме теней, закрывающихся вокруг меня.
Ты смотришь на меня?
Как я могу освободиться?
Боюсь, я падаю вниз.
Видеть-значит верить.
Ты можешь просто ответить мне?
Это реальность?
Или я сплю здесь?
Дай мне повод
Понять, что это всего лишь сон,
Это не реальность.
Пожалуйста, помоги мне проснуться,
Я готов сейчас уйти,
Желая раннее утро.
Придет ли это?
Дождь прошел.
Ночь окончена.
Все кончено?
Это просто сон,
Это должен быть
Просто сон,
Ты здесь со мной.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы