E mi scopro a planare
distesa sul tetto del mare
E mi scopro distante
dal resto.
E mi perdo nel vento
Mi trovo nel tiepido Maggio
E mi perdo tra le tue parole.
Ma non è silenzio di noia
Non è silenzio di meraviglia
Non è silenzio di quiete
Non è silenzio.
O almeno…
E mi scopro a cantare
davanti alla luna e alle stelle
E mi tendi la mano
dal Prato.
E mi sento più grande
Mi scosto i capelli dalla fronte
Mi sento più forte
con te.
Ma non è silenzio di noia
Non è silenzio di meraviglia
Non è silenzio d’attesa
Non è silenzio.
Non è imbarazzo
Non è uno spazio per i ricordi
Non è silenzio da soli
Non è silenzio.
O almeno
non mi sembra silenzio.
E mi scopro a planare
Mi sento distante
E mi perdo nel vento
Mi trovo nel tiepido Maggio
E mi perdo tra le tue parole
E mi trovo tra le tue parole
E mi scopro tra le tue parole.
E mi scopro te,
E mi scopro te.
Перевод песни E mi
И я нахожусь в плоском
простор на крыше моря
И я обнаруживаю себя далеким
от остальных.
И я теряюсь на ветру
Я нахожусь в теплом мае
И я теряюсь в твоих словах.
Но это не тишина скуки
Это не тишина удивления
Это не тишина тишины
Это не тишина.
Или, по крайней мере,…
И я нахожу себя петь
перед Луной и звездами
И протягиваешь мне руку
с поляны.
И я чувствую себя больше
Я отбрасываю волосы со лба
Я чувствую себя сильнее
с тобой.
Но это не тишина скуки
Это не тишина удивления
Это не тишина ожидания
Это не тишина.
Это не смущение
Это не место для воспоминаний
Это не тишина в одиночку
Это не тишина.
Или, по крайней мере,
это не похоже на молчание.
И я нахожусь в плоском
Я чувствую себя далеким
И я теряюсь на ветру
Я нахожусь в теплом мае
И я теряюсь в твоих словах
И я среди твоих слов
И я узнаю среди твоих слов.
И я узнаю тебя,
И я узнаю тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы