Текст песни: If I Could + перевод

Ты, должно быть, сошла с ума, чтобы остаться здесь,

а я сойду с ума, когда ты уйдешь;

хотя я так много хочу сказать тебе,

все слова выходят слишком медленно.

Я был заперт в своих проблемах,

ты, казалось, была готова подождать ...

теперь, когда я знаю, что потеряю тебя,

все слова выходят слишком поздно.

Я не могу дать тебе обещания,

что ты не поймешь, что это было фальшивкой;

хотя я просто хочу быть с тобой,

я не могу ничего показать.

И утром, когда я просыпаюсь и нахожу тебя одетой.

Я могу сказать, что у тебя на уме идти во благо.

Я знаю, что все это время я заставлял тебя гадать,

но я бы сказал тебе, если бы мог.

Если бы я сейчас сказал, что люблю тебя,

как бы это выглядело в твоих глазах?

О, пусть мой голос замолчит,

если мои слова окажутся ложью.

Я никогда не хотел причинить тебе боль,

хотя это то, что я делаю —

даже если ты можешь не верить в это,

все мои слова были созданы для тебя.

Я не могу дать тебе обещания,

что ты не поймешь, что это было фальшивкой;

хотя я просто хочу быть с тобой,

я не могу ничего показать.

И вечером, когда мы сидим и смотрим телевизор.

Я знаю, что эта тишина не принесет мне ничего хорошего,

и я хочу умолять тебя, умолять, умолять тебя поверить мне...

О, я бы сказал тебе, если бы мог,

Я бы сказал тебе, если бы мог.

Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, она собирается бросить тебя,

Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, она собирается уйти,

Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, она собирается оставить тебя.

Я бы сказал тебе, если бы мог.