Quante cose avrei da dire
a quegli occhioni grandi
quante cose di quel mondo
che ti sta davanti
un mondo grande come
il pollice che ti succherai.
Quante parole da imparare
quante risposte ai tuoi perché
quanti giocattoli da aprire
per sapere cosa c'è
mentre con il tuo ditino
dici che hai un anno
ma non sai cos'è.
Ninna nanna
ninna nanna
ninna nà.
Storie di saggi e di potenti
come al tempo di Re Artù
storie di Volpi e Burattini
e maghi dentro la TV
lupi nascosti
dietro sorrixi
di falso ingenuità.
Storie di razzi e di galassie
e di guerre ai videogame
storie die eroi sconosciuti
che combattono per te
mentre con il tuo ditiono
indichi il cielo azurro
ma non sai cos'è.
Ninna nanna
ninna nanna
ninna nà.
Dormi che il futuro
ti aspetta alla finestra
e senza fretta
guarda dentro la tua stanza.
Io lo so
che le farai meraviglioso
proprio come
stai sognando tu.
Ninna nanna
ninna nanna
ninna nà.
Quante cose avrei da dirti
quante cose ti dirò
quanti momenti per guardarti
mentre cresci
ogni giorno un po'
quante cose anch’io
da te imparerò.
Перевод песни Ninna nà
Сколько вещей я должен сказать
к тем большим глазам
сколько вещей в этом мире
который стоит перед тобой
мир большой, как
большой палец, который у тебя будет.
Сколько слов, чтобы узнать
сколько ответов на ваши, почему
сколько игрушек открыть
чтобы узнать, что
в то время как с вашим пальчиком
вы говорите, что у вас есть год
но ты не знаешь, что это такое.
Колыбельная
колыбельная
колыбельная.
Рассказы мудрых и могущественных
как во времена короля Артура
рассказы о лисах и куклах
и маги внутри телевизора
скрытые волки
за улыбками
ложной наивности.
Истории о ракетах и галактиках
и войны с видеоиграми
истории умирают неизвестные герои
которые сражаются за тебя
в то время как с вашим ditiono
указывайте на небо азурро
но ты не знаешь, что это такое.
Колыбельная
колыбельная
колыбельная.
Сон, что будущее
он ждет вас у окна
и не спеша
загляни в свою комнату.
Я знаю
что ты сделаешь их замечательными
так же, как
тебе снится.
Колыбельная
колыбельная
колыбельная.
Сколько я должен тебе сказать
сколько я тебе скажу
сколько мгновений смотреть на вас
по мере роста
каждый день немного
сколько я тоже
я буду учиться у тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы