I loved you then, I love you still,
how perfect we must have seemed.
I gave you my heart, I gave you it all,
But maybe we were not meant to be.
So many times I hold my head and cry.
Got me feeling that I’m to blame and it makes me why
Maybe I should have held you, for the last time.
I loved you then, I love you still,
I sit here alone wondering why.
Too blinkered to see to you love’s a game.
And I’m on the losing side.
How can a kiss be worth a hundred thousand tears?
How did I let myself be fooled into how you appeared
that you would want me, for the last time?
I loved you then, I love you still,
how perfect we must have seemed.
I gave you my heart, I gave you it all,
But maybe we were not meant to be.
So many times I hold my head and cry.
Got me feeling that I’m to blame and it makes me why
Maybe I should have held you, for the last time.
‘Cus without a word you just turned and walked away.
I’d like to think that I was smiling, I was smiling anyway.
I loved you then, I love you still,
But maybe we were not meant to be.
Перевод песни For the Last Time
Я любила тебя тогда, я все еще люблю тебя,
как прекрасно мы, должно быть, казались.
Я отдал тебе свое сердце, я отдал тебе все,
Но, возможно, нам не суждено было быть вместе.
Столько раз я держу голову и плачу.
У меня такое чувство, что я виноват, и это заставляет меня
Может, мне стоило обнять тебя в последний раз.
Я любила тебя тогда, я все еще люблю тебя,
Я сижу здесь одна, гадая, почему.
Слишком моргнул, чтобы увидеть тебя, любовь-это игра.
И я на стороне проигравших.
Как поцелуй может стоить сто тысяч слез?
Как я позволил себя одурачить, когда ты, казалось,
хотел меня в последний раз?
Я любила тебя тогда, я все еще люблю тебя,
как прекрасно мы, должно быть, казались.
Я отдал тебе свое сердце, я отдал тебе все,
Но, возможно, нам не суждено было быть вместе.
Столько раз я держу голову и плачу.
У меня такое чувство, что я виноват, и это заставляет меня
Может, мне стоило обнять тебя в последний раз.
Потому что, не сказав ни слова, Ты просто отвернулась и ушла.
Мне хотелось бы думать, что я улыбаюсь, я все равно улыбаюсь.
Я любила тебя тогда, я все еще люблю тебя,
Но, возможно, нам не суждено было быть вместе.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы