Remember me for what I was
Not as I am now
I’ll merge into the shadows
I’ll disappear into the rain
Remember me for what I was
Not as you see me now
I’ll walk out into tomorrow
I’ll melt into the sun
Remember me for what I was
A glance in your direction at the right time
A smile breaking into a crescent moon
A word of reassurance
I’ll protect myself
Against the cold lash of tongues and lies
I’ll blend in with the crowd
I’ll disperse into the stream
I’ll fade into the darkness
I’ll turn and walk away
Remember me for what I was
As one world breaks in two
I’ll follow my own stricts
I’ll forge another path
Remember me for what I was
Not what I couldn’t be
Remember me for what I was
And shall never be again
Перевод песни Leaving
Помни меня такой, какой я
Не была, какой я есть сейчас.
Я сольюсь в тени,
Я исчезну под дождем.
Помни меня такой, какой я
Не была, какой ты меня сейчас видишь.
Я уйду завтра,
Я растворюсь в солнце.
Вспомни меня за то, что я был
Взглядом в твою сторону в нужное время,
Улыбкой, врывающейся в полумесяц Луны,
Словом успокоения,
Я защищу себя
От холодной плети языков и лжи.
Я растворюсь в толпе,
Я рассеюсь в потоке,
Я растворюсь во тьме,
Я развернусь и уйду.
Помни меня таким, каким я был,
Когда один мир разрывается надвое.
Я буду следовать своим собственным строгим
Правилам, я проложу другой путь.
Вспомни меня за то, кем я
Не был, кем я не мог быть.
Помни меня таким, каким я был,
И никогда больше не буду.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы