Talking 'bout some dirty little secrets
Talking 'bout some things you cannot see
Smoky signals out on the horizon
Slowly unrolling in the breeze
She says it’s getting to the river
Settles out upon the distant sea
Maybe it’s just her imagination
She says it all comes back at you and me
Reeling and a-rocking
Dirty little toxin
She won’t sit there watching like a doll
You know she came of age
Before the days of rage
She knows how to find a small sign of hope
She wonders what will happen to the babies
When all the mother’s milk has gone bad
From the poison pouring from the smoke stacks
Risin' up like silent thunder from the ash
She remembers when the thought first came upon her
She was oh so thoroughly surprised
Her own contamination felt so bitter
Hit her so hard right between the eyes
Reeling and a-rocking
Dirty little toxin
She won’t sit there watching like a doll
You know she came of age
Before the days of rage
She knows how to find a small sign of hope
She goes down to the river
Tries to set her mind clear
Looking for something to deliver
From the fantasy of fear
She wonders 'bout the crowds of restless children
The distracted little ones she holds so dear
Hunger’s got the fire towers burning
Scattering the poison all these years
She is telling dirty little secrets
She says something’s going wrong inside
She thinks that she is gonna change it
And thinks that she can turn the rising tide
Reeling and a-rocking
Dirty little toxin
She won’t sit there watching like a doll
You know she came of age
Before the days of rage
She knows how to find a small sign of hope
Перевод песни Dirty Little Secrets
Говоря о грязных маленьких секретах,
Говоря о том, что ты не видишь.
Дымные сигналы на горизонте
Медленно катятся на ветру.
Она говорит, что она добирается до реки,
Оседает в далеком море.
Может, это просто ее воображение?
Она говорит, что все это возвращается к нам с тобой,
Наматывает и качает
Грязный маленький токсин,
Она не будет сидеть и смотреть, как кукла.
Ты знаешь, она повзрослела
Еще до дней гнева.
Она знает, как найти маленький знак надежды.
Она задается вопросом, что будет с детьми,
Когда все молоко матери испортилось
От яда, льющегося из дымовых
Труб, поднимающихся вверх, как безмолвный гром из пепла.
Она вспоминает, как мысль впервые пришла к ней.
Она была так сильно удивлена,
Ее собственное заражение было таким горьким,
Ударило ее так сильно прямо между глаз
, и она не будет сидеть, глядя, как кукла.
Ты знаешь, она повзрослела
Еще до дней гнева.
Она знает, как найти небольшой признак надежды,
Она спускается к реке,
Пытается очистить свой разум
В поисках чего-то, что избавит
Ее от фантазии страха.
Она задается вопросом о толпе беспокойных детей,
О отвлекающихся маленьких, которых она так любит.
От голода пылают огненные башни,
Рассеивая яд все эти годы.
Она рассказывает грязные маленькие секреты.
Она говорит, что что-то не так внутри.
Она думает, что изменит это,
И она думает, что может повернуть всплеск волн
И раскачать
Грязный маленький токсин,
Она не будет сидеть и смотреть, как кукла.
Ты знаешь, она повзрослела
Еще до дней гнева.
Она знает, как найти маленький знак надежды.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы