I’ve centered my whole life around your every need
And I got the groceries and I kept the house real clean
And I never once complained
'Cause I love you
And I waited here at home while you went out with all your friends
Yeah, I got into your groove, Babe, although I never quite fit in I was a little offbeat
And not on cue
Do you even see me standing here before you?
Do you even hear me or do I bore you?
Hey, I really feel kind of stupid just trying to be everything to you
But it does no good, I could never be that cool, yeah
Have I ever told you how I paint you in my mind?
But when I put the brush to canvas I find you hard to recognize
'Cause you’re looking straight at me,
Right in my eyes
And suddenly I feel me reaching trying to find the real you
And you smile and pacify me and happily I play the fool
Is there something I can get you?
It’s what I do Are you hungry? Are you thirsty? Are you empty?
Is it getting cold in here or is it just me?
Hey, I really feel kind of stupid just trying to be everything to you
But it does no good, I could never be that cool, yeah
And I am only now accepting I am human, I cannot be Superwoman
Oh, it’s so easy to love you, but it’s hard to be that cool, yeah?
I’m not Superwoman — don’t know how to fly
I’m not Superwoman — I gave it my best try
I’m not Superwoman — someday I’m gonna die
What a life?
Hey, I really feel kind of stupid just trying to be everything to you
But it does no good, I could never be that cool, yeah
And I am only now accepting I am human, I cannot be Superwoman
Oh, it’s so easy to love you, but it’s hard to be that cool, yeah?
Перевод песни Superwoman
Я сосредоточил всю свою жизнь на каждой твоей потребности,
И у меня есть продукты, и я держал дом в чистоте,
И я никогда не жаловался.
Потому что я люблю тебя
И ждал дома, пока ты будешь гулять со всеми своими друзьями.
Да, я попал в твой ПАЗ, детка, хотя я никогда не вписывался, я был немного
Не в своем уме, и не по сигналу.
Ты хоть видишь, что я стою перед тобой?
Ты хоть слышишь меня или я утомляю тебя?
Эй, я действительно чувствую себя глупо, просто пытаюсь быть для тебя всем,
Но это плохо, я никогда не мог быть таким крутым, да.
Я когда-нибудь говорил тебе, как рисую тебя в своих мыслях?
Но когда я кладу кисть на холстину, мне трудно тебя узнать,
потому что ты смотришь прямо на меня,
Прямо в мои глаза,
И вдруг я чувствую, как я тянусь, пытаясь найти настоящего тебя.
И ты улыбаешься и успокаиваешь меня, и я счастлив, что играю дурака.
Есть что-то, что я могу тебе дать?
Это то, чем я занимаюсь, ты голодна? ты хочешь пить?ты пуста?
Здесь становится холодно или только мне?
Эй, я действительно чувствую себя глупо, просто пытаюсь быть для тебя всем,
Но это плохо, я никогда не мог быть таким крутым, да.
И я только сейчас принимаю, что я человек, я не могу быть супер-женщиной.
О, так легко любить тебя, но трудно быть таким крутым, да?
Я не суперженщина — не знаю, как летать.
Я не суперженщина-я старался изо всех сил.
Я не суперженщина-когда-нибудь я умру.
Что за жизнь?
Эй, я действительно чувствую себя глупо, просто пытаюсь быть для тебя всем,
Но это плохо, я никогда не мог быть таким крутым, да.
И я только сейчас принимаю, что я человек, я не могу быть супер-женщиной.
О, так легко любить тебя, но трудно быть таким крутым, да?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы