Away down in de Kentuck brake
De darkey lib, dey call him jake,
He pick upon de banmjo string,
Dis am de song dat he would sing.
Ree-ro my true lub,
O come along my darlin,
So fare you well, my Dinah gal,
I’m gwine ober de mountains.
Come my lub an go wid me,
I’m gwine away to Tennessee;
A hoss an cart dhall pull you roun,
Walk up hill an foot it down.
One kind kiss before we part,
One more kiss would break my heart;
Hitch your hoss up to a rail,
Make him fast both head and tail.
I fed my hoss in a poplar trough,
De old hoss catch de hoopin cough,
I lick him wiod a hick’ry stick
He paw de groun' an begin to kick.
I hitch him to a swingin limb
De ole hoss cut a pigeon-wing;
Den I rote de tanner a letter
I thought de hoss was gettin no better.
De tanner made me dis reply
I want de hoss hide when he die
De tanner he was well enuff
De hoss hide was ole an tuff.
De ole hoss die, I dig a hole,
I cover him up both body an soul,
De tanner come but soon he found
De hoss was too deep underground.
Перевод песни I'm Gwine Ober de Mountain
Далеко в Де Кентук, тормоз
Де Даркей Либ, дей зовет его Джейком,
Он цепляется за струну де банмджо,
Он будет петь.
Ри-ро, мой истинный луб,
О, пойдем со мной, дорогая,
Так что прощай, моя Дайна Гал,
Я-Гвина обер де гор.
Приди, мой луб, иди, иди ко мне,
Я-Гвина в Теннесси;
Осы, телега, дхалл, тянут тебя за руном,
Поднимаются на холм и спускаются вниз.
Один добрый поцелуй, прежде чем мы расстанемся,
Еще один поцелуй разобьет мне сердце;
Заманивай свои осы к рельсу,
Заставь его быстро двигаться и головой, и хвостом.
Я кормил своих хосов в тополином корыте,
Де старый Хосс ловил кашель де хупина,
Я облизывал его ХИК-Рой,
Он лап-де-гроун начал пинать.
Я привязываю его к свингину,
Де Оле Хосс режет голубиное крыло;
Ден, я читаю де Таннер письмо,
Которое, как я думал, де Хосс не становится лучше.
Де Таннер заставил меня ответить.
Я хочу, чтобы де Хосс спрятался, когда умрет.
Де Таннер, он был хорошо enuff-
Де-Хосс, прятаться было Оле, туф.
De ole hoss умирают, я рою яму,
Я скрываю его тело и душу,
De tanner пришел, но вскоре он обнаружил,
Что De hoss был слишком глубоко под землей.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы