I stand off to one side
Counting the casualties
As you will see in the morning the newspapers lied
Difficult to say the truth in times like these
You are over there at the center
The look on your face at the point of collision
Once you’ve left you can never re-enter
With your heart your soul and your vision
The light that’s shining in
Comes through a tear in the fabric
That used to be your skin
You need some heavyweight abracadabra
But it’s too late for who’s whose
Too soon for the long term blues
Lord let me stand in another man’s shoes
Somebody who’s not bringing this news
Yesterday brought a market correction
We all sat around the house and pitched a bitch
You called your man in the Caribbean the Jamaican connection
It was a minor cut but we had to have it stitched
And our little devil was naughty
Again and again he swore hard
We got over the fact we’re forty
All those little toys strewn around the backyard
Перевод песни The Bearer of Bad News
Я стою на одной стороне,
Подсчитывая потери,
Как вы увидите утром, газеты лгали,
Трудно сказать правду в такие времена.
Ты там, в центре, взгляд на твое лицо в точке столкновения, как только ты покинул, ты никогда не сможешь снова войти в свое сердце, твоя душа и твое зрение, свет, который сияет, проходит сквозь слезу в ткани, которая когда-то была твоей кожей, тебе нужна тяжеловесная абракадабра, но слишком поздно для того, кто слишком скоро станет блюзом на долгий срок.
Боже, позволь мне встать на место другого человека,
Того, кто не принесет эту новость.
Вчера принесла поправку на рынок,
Мы все сидели дома и раскачали телку.
Ты назвала своего мужчину в Карибском море Ямайской связью,
Это был незначительный порез, но нам пришлось зашить
Его, и наш маленький дьявол снова был непослушным,
И снова он поклялся.
Мы преодолели тот факт, что нам сорок,
Все эти маленькие игрушки, разбросанные по двору.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы