Novia, we’re blessed and we were always on the crest
And we were best of friends long before the night could end
Now we’ll point our fingers to whose fault it was we took so long to come around
But i vote we be happy now
Novia, it took a lot of courage to say the things you did
And i’m glad that you found in yourself what i couldn’t find in me We shouldn’t care whose fault it was we took so long to come around
I vote we be happy now
What’s meant to be will surely someday come to pass
I’m so sorry he left you somewhat thinner
But your past is gone, focus wrong
Stoke the fire that burns the letters
Ship to shore, swim some more, no one can hold that against you now
And you’ll believe somehow
Somewhere between the actions that i can’t stop and the words i can’t get out
Let the way my fingers part your hair speak volumes to you now
And novi, you’re the strong one
Novi, you’re the strong one
What’s meant to be will surely someday come to pass
I’m so sorry he left you somewhat thinner
But your past is gone, focus wrong
Stoke the fire that burns the letters
Ship to shore, swim some more, no one can hold that against you now
Open up your eyes
Morning bless your sight
Oh, and i cannot believe the things we did last night
Now you are like a ghost
Living in my town
Everywhere i look and yet you’re nowhere to be found
But your past is gone
Focus wrong
Stoke the fire that burns the letters
Ship to shore
Swim some more
No one can hold that against you
You’re the accident that happens
When we’re busy making other plans
I never saw you coming
I hope i never see you go What’s meant to be will surely someday come to pass
I’m so sorry he left you somewhat thinner
But your past is gone, focus wrong
Stoke the fire that burns the letters
Ship to shore, swim some more, no one can hold that against you now
Not now.
Перевод песни Ladybug
Новия, мы благословлены, и мы всегда были на гребне,
И мы были лучшими друзьями задолго до того, как ночь могла закончиться.
Теперь мы покажем, чья это была вина, нам потребовалось так много времени, чтобы прийти в себя,
Но я голосую за то, чтобы мы были счастливы сейчас.
Новия, мне понадобилось много мужества, чтобы сказать то, что ты сделала,
И я рад, что ты нашла в себе то, что я не смог найти во мне, нам все равно, чья это была вина, нам понадобилось так много времени, чтобы вернуться.
Я голосую за то, чтобы мы были счастливы.
То, что должно было случиться, обязательно однажды сбудется.
Мне так жаль, что он оставил тебя немного слабее,
Но твое прошлое ушло, сосредоточься не так.
Зажги огонь, что сжигает письма,
Корабль к берегу, плыви еще, никто не может держать это против тебя сейчас.
И ты поверишь каким-то образом
Где-то между поступками, которые я не могу остановить, и словами, которые я не могу выбросить.
Позволь моим пальцам разделить твои волосы, говори с тобой громче,
И Нови, ты сильный,
Нови, ты сильный,
Каким должен быть, когда-нибудь обязательно сбудется.
Мне так жаль, что он оставил тебя немного слабее,
Но твое прошлое ушло, сосредоточься не так.
Зажги огонь, что сжигает письма,
Корабль к берегу, плыви еще, никто не может держать это против тебя сейчас.
Открой глаза!
Утро, благослови твое зрение.
О, и я не могу поверить в то, что мы сделали прошлой ночью.
Теперь ты словно призрак,
Живущий в моем городе.
Куда бы я ни взглянул, тебя нигде не найти,
Но твое прошлое исчезло.
Неправильно сосредоточиться.
Зажги огонь, что сжигает письма,
Корабль к берегу.
Плыви еще немного.
Никто не может держать это против
Тебя, ты несчастный случай, который случается,
Когда мы заняты другими планами.
Я никогда не видел, чтобы ты приходила.
Я надеюсь, что никогда не увижу, как ты уйдешь, то, что должно было случиться, обязательно однажды сбудется.
Мне так жаль, что он оставил тебя немного слабее,
Но твое прошлое ушло, сосредоточься не так.
Разожги огонь, что сжигает письма,
Корабль к берегу, плыви еще, никто не может держать это против тебя сейчас,
Не сейчас.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы