Criticize and hit the face of my semi-literal translation
It’s only time that keeps us waiting
Let’s go!
Without the string or the wood you’re just a simple puppet
Chances are when you’re through,
All the ones you serve will take you down
Leave me, chastising
When will it be enough?
Intolerance of mistake will leave us both undying
Quit lying and leave me for your fighting but you’ll never see me hiding
Misleading words lead to our deception
But we carry on our lives
Without a fight, without an action
Is this the end of the fight?
So you try and take control and overthrow your kings
You’re drowning in a sea of greed
All in which you created all alone
Leave me, chastising
When will it be enough?
Intolerance of mistake will leave us both undying
Quit lying and leave me for your fighting but you’ll never see me hiding
Перевод песни The Fight
Критикуйте и ударьте в лицо моему полусловному переводу.
Только время заставляет нас ждать.
Поехали!
Без ниточки, ни дерева ты просто марионетка.
Скорее всего, когда ты закончишь,
Все, кому ты служишь, погубят тебя.
Оставь меня, наказывая.
Когда этого будет достаточно?
Нетерпимость к ошибкам оставит нас обоих бессмертными.
Перестань лгать и оставь меня ради своих ссор, но ты никогда не увидишь, как я прячу
Обманчивые слова, которые ведут нас к обману,
Но мы продолжаем жить
Без борьбы, без действий.
Это конец борьбы?
Так что ты пытаешься взять под контроль и свергнуть своих королей,
Ты тонешь в море жадности.
Все, что ты создал в полном одиночестве.
Оставь меня, наказывая.
Когда этого будет достаточно?
Нетерпимость к ошибкам оставит нас обоих бессмертными.
Перестань лгать и оставь меня сражаться, но ты никогда не увидишь, как я прячусь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы