["Be what it is my destiny to be,
The saviour and strength of suffering man,
Or sink into the original gulf of things:
There is no agony, and no solace;
Earth can console, Heaven can torment me no more."
— Percy Shelley, Prometheus Unbound
Prometheus Unbound was the most inspiring of A Hill to Die Upon’s lyrics to
write.
After reading though Shelley’s Prometheus Unbound and his notes,
it seemed necessary to write Prometheus Rebound.
The change to Rebound comes from the rejection of the popular Byronic opinion
that Prometheus is a Satanic mirror image and a symbol of rebellion against
'the gods.'
The Titan and Nazarene, the immortal and immortal, God and demigod,
share more than they contrast.
It is with clay and blood in which we are made.
We are the Promethean sons, let us not waste this immortality.]
No sleep, no dreams, no making mankind’s peace
The furies for company and the rejection of that infinity
Abomination of my clay brothers…
We are the mud and filth of this earth
Of what we can or would become
This likeness is what we are
Artist of my clay spirit
I am the reclaimed fallen son
Of what we can or would die to see:
A fire in the hearts of men
In blackest day of generations
My end is to end as the dead
We dead Promethean sons
End of the dead
«Titans, Behold your God!»
Bow before the potter’s Son
My end is to end as the dead
Promethean child!
«Titans, Behold you God!»
He canst become no clearer
God of all, star inwoven
He hast love beyond!
Reaper!
«Champion of heaven’s slaves»
Oblivion Son
We canst grieve no more…
Io! Barest of love
Oblivion soul
We canst bare no more…
Перевод песни Prometheus Rebound
["Будь тем, кем мне суждено быть,
Спасителем и силой страдающего человека,
Или погрузись в первозданную пропасть вещей:
Нет агонии и утешения;
Земля может утешить, небеса больше не могут мучить меня".
- Перси Шелли, Прометей, несвязанный
Прометей, несвязанный был самым вдохновляющим холмом, чтобы умереть от песен, которые нужно
написать.
После прочтения, хотя Прометей Шелли не был связан, и его записки,
казалось необходимым написать Прометей отскок.
Перемена к возрождению происходит от неприятия иронического мнения
о том, что Прометей-сатанинское зеркальное отражение и символ восстания против "
богов".
Титан и Назарянин, Бессмертный и бессмертный, бог и полубог,
разделяют больше, чем противоположности.
Это с глиной и кровью, в которой мы созданы.
Мы-сыны Прометеи, не будем растрачивать это бессмертие впустую.]
Ни сна, ни мечтаний, ни создания мира человечества,
Фурий для компании и неприятия этой бесконечности.
Мерзость моих глиняных братьев ...
Мы-грязь и грязь этой земли
Того, чем мы можем или станем.
Это подобие-то, что мы-
Художник моего глиняного духа.
Я-воскрешенный падший сын
Того, что мы можем или хотели бы увидеть:
Огонь в сердцах людей
В самый черный день поколений,
Мой конец должен закончиться, как мертвец.
Мы умерли, Сыны Прометеи,
Конец мертвых.
"Титаны, Узри своего Бога!»
Преклонитесь перед сыном Гончара,
Мой конец должен закончиться, как мертвец.
Прометейское дитя!
"Титаны, узрите Бога!»
Он не может стать яснее.
Бог всего, звезда вплетена, у
Него есть любовь за гранью!
Жнец!
»Чемпион небесных рабов".
Забвение, сын,
Мы больше не можем горевать...
Ио! самая настоящая любовь!
Душа забвения.
Мы больше не можем обнажаться...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы