Merciless storm from the north I presume
Lashes this vessel scheming its doom
As I write you this letter my fingers are cold
We will not make it home — or so I’m told
Darling, be patient, I’ll swim if I must
Defy whichever deity unjust
For you, Lenore
Fires are lit at the harbor of Naryon
«The Barinthus» sails on
Wait for me at the harbor of Naryon
«The Barinthus» sails on (Over the treacherous sea)
The fires are lit at the harbor of Naryon
«The Barinthus» sails on (A widow she’ll be)
Fall — beneath the waves (No!)
And then sleep
The harbor is far
And the ocean is deep
Перевод песни Harbour of Naryon
Безжалостный шторм с севера, я полагаю.
Я пишу тебе это письмо, мои пальцы холодны, мы не доберемся до дома — или так мне говорят.
Дорогая, будь терпелива, я поплыву, если мне придется
Бросить вызов любому божеству, несправедливому
К тебе, Ленор.
В гавани Нарыона горят огни,
плывет» Баринф".
Жди меня в гавани Нариона,
» Баринф " плывет дальше (над коварным морем).
Огни горят в гавани Нариона,
» Баринф " плывет (вдова, она будет)
, падает под волнами (нет!)
, а затем спит,
Гавань далеко,
И океан глубок.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы