Текст песни: Up For Grabs + перевод

Я еду на поезде на работу в город,

Втискиваюсь в свою кабину-я сижу

Не на одном счастливом лице на всем чертовом полу.

Интересно, для чего, черт возьми, я это делаю?

Иногда мне кажется, что моя жизнь подходит к концу.

Я сел на тот же поезд, чтобы добраться домой ночью,

Пройду десять кварталов и пять рейсов.

Мои дети смотрят телевизор для взрослых,

Моя свекровь приезжает из Канарси.

Иногда мне кажется, что моя жизнь подходит к концу.

Держи меня сейчас, детка, я готов к схваткам.

Сожми меня, моя дорогая, я готов схватить

Этот холмик бумаги, который сидит на моем столе,

Я приближаюсь к нему, как будто это осиное гнездо,

В которое входит мой босс-он такая потная штука,

Тогда начинает звонить чертов телефон.

Иногда мне кажется, что моя жизнь подходит к концу.

Держи меня сейчас, детка, я готов к схваткам.

Сожми меня, моя дорогая, я готов схватиться.

Мое время летит, шесть утра.

Вставай, одевайся, делай это снова и снова.

Чух-чух поезд идти clickety clack

Моя сонная голова застряла на болящей спине.

Иногда мне кажется, что моя жизнь подходит к концу.

Держи меня сейчас, детка, я готов к схваткам.

Сожми меня, моя дорогая, я готов схватиться.