VERSE 1.) THIS BOTTLE I’VE BEEN SIPPIN ON
CONTAINS WHAT I’VE BEEN LIVING ON
AND MAKES MY LIFE MORE LIVEABLE
SINCE THE DAY THAT YOU’VE BEEN GONE
THIS DRINKIN MAY BRING SUDDEN DEATH
BUT IF I BREATH A SOBER BREATH
THE PAIN WILL SURELY KILL ME
THEN MY HURTIN WILL BE DONE
CHORUS: BUT THAT’S OK
YOU DON’T CARE IF I DIE
BUT THAT’S ALRIGHT
YOUR LOVE WAS A LIE
DID IT FEEL GOOD
DID YOU BREAK MY HEART FOR FUN
YOU WANNA KILL ME NOW
SO MY HURTIN WILL BE DONE
VERSE 2.) THIS PAIN YOU CAUSED IS KILLING ME
NOW SINCE OUR LOVE IS HISTORY
WISH IT DIDN’T HAVE TO BE THIS WAY
YOU COULDN’T STAY YOU HAD TO RUN
WITH THIS BOTTLE I SELF MEDICATE
CAUSE THE PAIN I FEEL IS MUCH TO GREAT
IF YOU BROUGHT YOUR LOVE BACK TO ME
THEN MY HURTIN WILL BE DONE
CHORUS: BUT THAT’S OK
YOU DON’T CARE IF I DIE
BUT THAT’S ALRIGHT
YOUR LOVE WAS A LIE
DID IT FEEL GOOD
DID YOU BREAK MY HEART FOR FUN
YOU WANNA KILL ME NOW
SO MY HURTIN WILL BE DONE
VERSE 3.) WHAT YOU DID TO ME IT HURT SO BAD
YOU SHOULDA KNEW
YOU WERE THE BEST I HAD
THOSE VOWS WE TOOK THEY WERE FOR REAL
ITS TOO BAD THAT YOU ARE GONE
YOU NEVER KNEW I’D GO TO HELL FOR YOU
CHANCES ARE ONE DAY YOU’LL SEE IT’S TRUE
WHEN MY TOMBSTONE’S PLACED UPON THE GROUND
THEN MY HURTIN WILL BE DONE
CHORUS: BUT THAT’S OK
YOU DON’T CARE IF I DIE
BUT THAT’S ALRIGHT
YOUR LOVE WAS A LIE
DID IT FEEL GOOD
DID YOU BREAK MY HEART FOR FUN
YOU WANNA KILL ME NOW
SO MY HURTIN WILL BE DONE
TAG: YOU WANNA KILL ME NOW
SO MY HURTIN WILL BE DONE
Перевод песни My Hurtin Will Be Done
КУПЛЕТ 1.) ЭТА БУТЫЛКА, В КОТОРОЙ Я ПЬЮ,
СОДЕРЖИТ ТО, ЧЕМ Я ЖИВУ,
И ДЕЛАЕТ МОЮ ЖИЗНЬ БОЛЕЕ ПРИГОДНОЙ
ДЛЯ ЖИЗНИ С ТОГО ДНЯ, КАК ТЫ УШЛА.
ЭТА ВЫПИВКА МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ВНЕЗАПНОЙ СМЕРТИ.
НО ЕСЛИ Я БУДУ ДЫШАТЬ ТРЕЗВЫМ ДЫХАНИЕМ,
БОЛЬ, НЕСОМНЕННО, УБЬЕТ МЕНЯ,
ТОГДА МОЕ РАНЕНИЕ БУДЕТ СДЕЛАНО.
ПРИПЕВ: НО ЭТО НОРМАЛЬНО.
ТЕБЕ ВСЕ РАВНО, ЕСЛИ Я УМРУ,
НО ЭТО НОРМАЛЬНО.
ТВОЯ ЛЮБОВЬ БЫЛА ЛОЖЬЮ.
БЫЛО ЛИ ЭТО ХОРОШО?
ТЫ РАЗБИЛА МНЕ СЕРДЦЕ РАДИ ЗАБАВЫ?
ТЫ ХОЧЕШЬ УБИТЬ МЕНЯ СЕЙЧАС.
ТАК ЧТО С МОЕЙ БОЛЬЮ ПОКОНЧЕНО.
КУПЛЕТ 2.) ЭТА БОЛЬ, КОТОРУЮ ТЫ ПРИЧИНИЛ, УБИВАЕТ МЕНЯ.
С ТЕХ ПОР, КАК НАША ЛЮБОВЬ СТАЛА ИСТОРИЕЙ.
ЖАЛЬ, ЧТО ТАК НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ.
ТЫ НЕ МОГ ОСТАТЬСЯ, ТЫ ДОЛЖЕН БЫЛ БЕЖАТЬ
С ЭТОЙ БУТЫЛКОЙ, Я ЛЕЧУ
СЕБЯ, ПОТОМУ ЧТО БОЛЬ, КОТОРУЮ Я ЧУВСТВУЮ, ОЧЕНЬ ВЕЛИКА.
ЕСЛИ ТЫ ВЕРНЕШЬ МНЕ СВОЮ ЛЮБОВЬ,
ТО С МОЕЙ БОЛЬЮ ПОКОНЧЕНО.
ПРИПЕВ: НО ЭТО НОРМАЛЬНО.
ТЕБЕ ВСЕ РАВНО, ЕСЛИ Я УМРУ,
НО ЭТО НОРМАЛЬНО.
ТВОЯ ЛЮБОВЬ БЫЛА ЛОЖЬЮ.
БЫЛО ЛИ ЭТО ХОРОШО?
ТЫ РАЗБИЛА МНЕ СЕРДЦЕ РАДИ ЗАБАВЫ?
ТЫ ХОЧЕШЬ УБИТЬ МЕНЯ СЕЙЧАС.
ТАК ЧТО С МОЕЙ БОЛЬЮ ПОКОНЧЕНО.
КУПЛЕТ 3.) ЧТО ТЫ СДЕЛАЛ СО МНОЙ, ТАК БОЛЬНО.
ТЫ ДОЛЖЕН БЫЛ ЗНАТЬ,
ЧТО ТЫ БЫЛ ЛУЧШИМ, У МЕНЯ БЫЛИ
КЛЯТВЫ, КОТОРЫЕ МЫ ПРИНЯЛИ, ОНИ БЫЛИ РЕАЛЬНЫ.
ЖАЛЬ, ЧТО ТЫ УШЛА.
ТЫ НИКОГДА НЕ ЗНАЛ, ЧТО Я ОТПРАВЛЮСЬ К ЧЕРТУ РАДИ ТЕБЯ.
ЕСТЬ ШАНС, ЧТО ОДНАЖДЫ ТЫ ПОЙМЕШЬ, ЧТО ЭТО ПРАВДА,
КОГДА МОЙ НАДГРОБНЫЙ КАМЕНЬ БУДЕТ ПОЛОЖЕН НА ЗЕМЛЮ,
ТОГДА МОЙ ХУРТИН БУДЕТ ГОТОВ.
ПРИПЕВ: НО ЭТО НОРМАЛЬНО.
ТЕБЕ ВСЕ РАВНО, ЕСЛИ Я УМРУ,
НО ЭТО НОРМАЛЬНО.
ТВОЯ ЛЮБОВЬ БЫЛА ЛОЖЬЮ.
БЫЛО ЛИ ЭТО ХОРОШО?
ТЫ РАЗБИЛА МНЕ СЕРДЦЕ РАДИ ЗАБАВЫ?
ТЫ ХОЧЕШЬ УБИТЬ МЕНЯ СЕЙЧАС.
ТАК ЧТО МОЯ БОЛЬ БУДЕТ ЗАКОНЧЕНА,
ТЕГ: ТЫ ХОЧЕШЬ УБИТЬ МЕНЯ СЕЙЧАС
ТАК ЧТО С МОЕЙ БОЛЬЮ ПОКОНЧЕНО.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы