I ALWAYS WANTED TO SING TO YOU
WITH WORDS OF HOW I FELT
THE KIND OF SONG THAT ONE SELDOM HEARS
THAT CAN MAKE A COLD HEART MELT
I ALWAYS WANTED TO SING TO YOU
WORDS TO CALM YOUR FEARS
THE KIND OF SONG THAT WON’T MAKE YOU CRY
INSTEAD’LL DRY YOUR TEARS
IT WOULD BE SO EASY TO FALL FOR YOU
IT WOULD BE SO EASY
WE’D SING THE WHOLE NIGHT THROUGH
WE’D USE THE WORDS OF OLD LOVE SONGS
TO MAKE OUT DREAMS COME TRUE
IT WOULD BE SO EASY IT WOULD BE SO EASY
I ALWAYS WANTED TO SING TO YOU
WORDS TO CALM YOUR FEARS
THE KIND OF SONG THAT WON’T MAKE YOU
I ALWAYS WANTED TO SING TO YOU
WORDS TO SET YOU FREE
OF EVERY LOVER YOU EVER LOST
CAUSE NOW YOU WILLHAVE ME
I ALWAYS WANTED TO SING TO YOU
WITH MUSIC SURE TO PLEASE
EVEN THE MOST STUBBORN SOUL
WITH LYRICS SURE TO PLEASE
IT WOULD BE SO EASY TO FALL FOR YOU
IT WOULD BE SO EASY
WE’D SING THE WHOLE NIGHT THROUGH
WE’D USE THE WORDS OF OLD LOVE SONGS
TO MAKE OUR DREAMS COME TRUE
IT WOULD BE SO EASY IT WOULD BE SO EASY
SONGS ARE SUNG SO OFTEN
WE HEAR THEM EVERYDAY
WE TAKE THEM FOR GRANTED
ALL THEY HAVE TO SAY
IT WOULD BE SO EASY TO FALL FOR YOU
IT WOULD BE SO EASY
WE’D SING THE WHOLE NIGHT THROUGH
WE’D USE THE WORDS OF OLD LOVE SONGS
TO MAKE OUR DREAMS COME TRUE
IT WOULD BE SO EASY IT WOULD BE SO EASY
WE’D USE THE WORDS OF OLD LOVE SONGS
TO MAKE OUR DREAMS COME TRUE
IT WOULD BE SO EASY
IT WOULD BE SO EASY
Перевод песни It Would Be So Easy
Я ВСЕГДА ХОТЕЛ ПЕТЬ ТЕБЕ
СО СЛОВАМИ О ТОМ, КАК Я СЕБЯ ЧУВСТВОВАЛ,
ТАКУЮ ПЕСНЮ, КОТОРУЮ РЕДКО СЛЫШИШЬ,
КОТОРАЯ МОЖЕТ РАСТОПИТЬ ХОЛОДНОЕ СЕРДЦЕ.
Я ВСЕГДА ХОТЕЛ СПЕТЬ ТЕБЕ
СЛОВА, ЧТОБЫ УСПОКОИТЬ ТВОИ СТРАХИ,
ПЕСНЯ, КОТОРАЯ НЕ ЗАСТАВИТ ТЕБЯ ПЛАКАТЬ,
ВМЕСТО ЭТОГО ВЫТРЕТ ТВОИ СЛЕЗЫ,
БУДЕТ ТАК ЛЕГКО ВЛЮБИТЬСЯ В ТЕБЯ.
ЭТО БЫЛО БЫ ТАК ПРОСТО,
МЫ БЫ ПЕЛИ ВСЮ НОЧЬ НАПРОЛЕТ.
МЫ БЫ ИСПОЛЬЗОВАЛИ СЛОВА СТАРЫХ ПЕСЕН О ЛЮБВИ,
ЧТОБЫ ВОПЛОТИТЬ МЕЧТЫ В ЖИЗНЬ.
БЫЛО БЫ ТАК ЛЕГКО, БЫЛО БЫ ТАК ЛЕГКО.
Я ВСЕГДА ХОТЕЛ СПЕТЬ ТЕБЕ
СЛОВА, ЧТОБЫ УСПОКОИТЬ ТВОИ СТРАХИ,
ТАКУЮ ПЕСНЮ, КОТОРАЯ НЕ ЗАСТАВИТ ТЕБЯ.
Я ВСЕГДА ХОТЕЛ ПЕТЬ ТЕБЕ
СЛОВА, ЧТОБЫ ОСВОБОДИТЬ ТЕБЯ
ОТ ВСЕХ ЛЮБОВНИКОВ, КОТОРЫХ ТЫ КОГДА-ЛИБО ТЕРЯЛ,
ПОТОМУ ЧТО ТЕПЕРЬ ТЫ БУДЕШЬ СО МНОЙ.
Я ВСЕГДА ХОТЕЛ ПЕТЬ ТЕБЕ
С МУЗЫКОЙ, КОНЕЧНО, ПОЖАЛУЙСТА.
ДАЖЕ САМАЯ УПРЯМАЯ ДУША
С ЛИРИКОЙ, НЕСОМНЕННО, ПОНРАВИТСЯ,
БЫЛО БЫ ТАК ЛЕГКО ВЛЮБИТЬСЯ В ТЕБЯ.
ЭТО БЫЛО БЫ ТАК ПРОСТО,
МЫ БЫ ПЕЛИ ВСЮ НОЧЬ НАПРОЛЕТ.
МЫ БЫ ИСПОЛЬЗОВАЛИ СЛОВА СТАРЫХ ПЕСЕН О ЛЮБВИ,
ЧТОБЫ ВОПЛОТИТЬ НАШИ МЕЧТЫ В ЖИЗНЬ.
БЫЛО БЫ ТАК ЛЕГКО, БЫЛО БЫ ТАК ЛЕГКО.
ПЕСНИ ПОЮТСЯ ТАК ЧАСТО.
МЫ СЛЫШИМ ИХ КАЖДЫЙ ДЕНЬ.
МЫ ПРИНИМАЕМ ИХ КАК ДОЛЖНОЕ,
ВСЕ, ЧТО ОНИ ДОЛЖНЫ СКАЗАТЬ,
БЫЛО БЫ ТАК ЛЕГКО ВЛЮБИТЬСЯ В ТЕБЯ.
ЭТО БЫЛО БЫ ТАК ПРОСТО,
МЫ БЫ ПЕЛИ ВСЮ НОЧЬ НАПРОЛЕТ.
МЫ БЫ ИСПОЛЬЗОВАЛИ СЛОВА СТАРЫХ ПЕСЕН О ЛЮБВИ,
ЧТОБЫ ВОПЛОТИТЬ НАШИ МЕЧТЫ В ЖИЗНЬ.
ЭТО БЫЛО БЫ ТАК ЛЕГКО, ЭТО БЫЛО БЫ ТАК ЛЕГКО,
МЫ БЫ ИСПОЛЬЗОВАЛИ СЛОВА СТАРЫХ ПЕСЕН О ЛЮБВИ,
ЧТОБЫ ВОПЛОТИТЬ НАШИ МЕЧТЫ В ЖИЗНЬ.
БЫЛО БЫ ТАК ЛЕГКО,
БЫЛО БЫ ТАК ЛЕГКО.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы