Looks like it’s over
The beginning of the end, between you and me
There’s sadness in your heart
Trying to hold back the tears in your eyes
I’m empty inside; my soul’s left to die without you
I’m losing my mind
And I don’t know what I should do
Try to retrace where we wnt wrong
It’s not the same without you
This indecision is tearing us apart
Leading to this quiet desperation
Our lack of vision, we’ve carried from the start
Leading to this quiet desperation
Now our lives are torn apart
I’m empty inside; my soul’s left to die without you
I’m losing my mind and I don’t know what I should do
We said forever, can we comprehend, how it use to be
And it’s breaking us apart
Threatening to take all the dreams in our lives
This indecision is tearing us apart
Leading to this quiet desperation
Our lack of vision, we’ve carried from the start
Leading to this quiet desperation
Перевод песни Quiet Desperation
Похоже, все кончено.
Начало конца, между
Нами, печаль в твоем сердце,
Пытающемся сдержать слезы в твоих глазах,
Я пуст внутри; моя душа осталась умирать без тебя,
Я теряю рассудок,
И я не знаю, что мне делать.
Попробуй проследить, где мы не ошиблись.
Это не то же самое без тебя.
Эта нерешительность разрывает нас
На части, приводя к этому тихому отчаянию,
Нашему отсутствию зрения, мы несли с самого начала,
Приводя к этому тихому отчаянию.
Теперь наши жизни разорваны на части.
Внутри меня пусто; моя душа умирает без тебя,
Я теряю рассудок, и я не знаю, что мне делать.
Мы сказали: "навсегда, можем ли мы понять, как это было
Раньше, и это разрывает нас
На части, угрожая забрать все мечты в нашей жизни?"
Эта нерешительность разрывает нас
На части, приводя к этому тихому отчаянию,
Нашему отсутствию зрения, мы несли с самого начала,
Приводя к этому тихому отчаянию.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы