Текст песни: Saturday Night + перевод

Мама, ты прекрасна этой ночью,

Волосы кинозвезды и этот черный глаз,

Я даже не замечаю этого,

Когда ты так усмехаешься сквозь сердечную ложь.

Иди, поцелуй ликер от его смеха.

Еще один чемодан, полный денег,

Блестящие извинения в бархатной коробке.

Какой хороший человек!

Мы едем на новых машинах и зажигаем прекрасные сигары,

Мы сияем, как звезды маленького городка,

В лучшие дни нашей жизни.

Мы бы пошли по тротуару,

Я знаю, у нас все будет хорошо,

И я надену свои танцевальные туфли,

Потому что это просто еще одна субботняя ночь,

Просто еще одна субботняя ночь.

Еще один кулак, еще одна стена,

Мы теряем себя, мы теряем все.

Я писала ему сотню раз.

Ты слышишь мое сердце сквозь тюремные решетки?

Парни, которых я целую, не знают моего имени,

Слезы, которые я плачу, весь вкус вины.

Невезение и грязные копы.

Я гребаная подростковая трагедия.

Я иду по одиноким улицам и говорю о больших мечтах,

поэтому держись,

пока ты не видишь, что тебе лучше без меня,

потому что когда я смотрю с тротуара,

я знаю, что буду в порядке,

и я надену свои танцевальные туфли,

потому что это просто еще одна субботняя ночь, еще одна субботняя ночь.

На двери ванной снова Радуга,

Где скользит помада и летят жемчужины.

Я ушел, и на этот раз я не вернусь.

Я найду свой дом под городскими огнями.

Таблетки падают, как бриллианты из моей сумочки,

Прямо из дыры в моей шубе.

Прямо в сточной канаве идет мое противоядие сломленной девушке.

Я обещаю, я буду тем, кем ты хочешь,

Не говори мне, что я не поддаюсь исправлению,

Ты не знаешь, каково это-быть семнадцатилетним,

Когда некуда идти.

Но дай мне только одну ночь, и я буду почти в порядке.

Напомни мне еще раз.

Это лучшие дни моей жизни, потому что, когда я смотрю с тротуара, я знаю, что со мной все будет в порядке, и я надену свои танцевальные туфли очень плотно, потому что это просто еще одна субботняя ночь, просто еще одна субботняя ночь, просто еще одна субботняя ночь, потому что это просто еще одна субботняя ночь, потому что это просто еще одна субботняя ночь, потому что это просто еще одна субботняя ночь, потому что это просто еще одна субботняя ночь, и это просто еще одна субботняя ночь, потому что