In these woods our beauty lies
In misery, not memory
I’ve eaten pills no one should swallow
Wound up naked on the floor
Used a gun that wasn’t clean
Now I wonder
Slept with whores and fell in love
The bottom was so far away
No scars to remind
No villains at my throat
No kind words will help
Help me, won’t someone help me
In misery, not memory
I’ve tripped so hard no one would follow
Past side three of The Wall
Driven blind and made it home
Hit head on and walked away
Why am I unpunished when
Beauty meets an early end
I’m no victim
Just curious, curious
These woods only bring sorrow
Can’t deny and won’t admit
That I belong to it
I don’t understand
Jimmy slept on John’s grave the night we buried him
Chris was found underneath the floor in the house where he was killed
They found Frank Thanksgiving morning with the needle still in his arm
Wake like a Quaker
Full of promise
I’m afraid I’ll kill again
Chose the life that’s poisoned me
Leave it all to misery
Leave it all to misery
Can’t deny
That I belong to misery
Перевод песни Misery, Not Memory
В этих лесах наша красота кроется
В страданиях, а не в воспоминаниях.
Я ел таблетки, которые никто не должен глотать,
Оказался голым на полу.
Использовал пистолет, который был не чист.
Теперь я удивляюсь,
Спал со шлюхами и влюбился.
Дно было так далеко.
Нет шрамов, напоминающих
О злодеях у моего горла.
Никакие добрые слова не помогут.
Помоги мне, кто-нибудь, помогите мне
В страданиях, не в воспоминаниях,
Я споткнулся так сильно, что никто не последует
За третьей стороной стены,
Ослепшей и вернувшейся домой.
Ударилась головой и ушла.
Почему я не наказан, когда
Красота заканчивается рано?
Я не жертва.
Просто любопытно, любопытно.
Эти леса приносят лишь печаль,
Не могу отрицать и не признаю,
Что я принадлежу к ним.
Я не понимаю,
Что Джимми спал на могиле Джона в ночь, когда мы похоронили его,
Криса нашли под полом в доме, где он был убит.
Они нашли Фрэнка в День благодарения с иглой в руке,
Просыпаясь, как Квакер,
Полный обещаний,
Я боюсь, что снова убью,
Выбрал жизнь, которая отравлена,
Оставь все это страданию.
Оставь все это страданиям.
Не могу отрицать,
Что я принадлежу к страданиям.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы