We’re going to need all the king’s horses
So go finalize your divorces
All hands on deck when the crisis begins
Last night we were dining on blueberry waffles
But tonight it’s exceedingly awful
It’s peas and porridge again
I won’t take this for a minute
You won’t take me for a fool
What’s this you just put on the table?
It looks like it came from the stable
God damn it, it’s peas and porridge again
I won’t take this for a minute
You won’t take me for a fool
If you knew what they put in it
You’d never make me eat this gruel
Last night we were dining on lamb shanks and lobster
But tonight you treat me like a mobster
Oh Jesus, it’s peas and porridge again
This might be our last supper
This might be my last meal
End it fast I don’t want to suffer
Numb my heart I don’t want to feel
Last night we were dining on sherry and gruyere
Why is my life so unfair?
It’s peas and porridge again
Перевод песни Peas & Porridge
Нам понадобятся все королевские лошади.
Так что иди до конца своих разводов,
Все руки на палубе, когда начнется кризис.
Прошлой ночью мы ужинали на черничных вафлях,
Но сегодня это ужасно,
Это снова горох и каша.
Я не возьму это ни на минуту.
Ты не примешь меня за дурака,
Что это ты только что поставил на стол?
Похоже, оно пришло из конюшни.
Черт возьми, это снова горох и каша.
Я не возьму это ни на минуту.
Ты не примешь меня за дурака.
Если бы ты знал, что они в него вложили.
Ты никогда не заставишь меня есть эту кашу.
Прошлой ночью мы ужинали на бараньих ножках и лобстерах,
Но сегодня ты обращаешься со мной, как с бандитом.
О Боже, это снова горох и каша.
Это может быть наш последний ужин,
Это может быть мой последний обед,
Закончи его быстро, я не хочу страдать,
Онеметь мое сердце, я не хочу чувствовать.
Прошлой ночью мы ужинали на Хересе и Грюйере.
Почему моя жизнь так несправедлива?
Это снова горох и каша.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы