Pienso en abril,
en la sencilla
brilla la lluvia con el sol.
En un pacto, un instante,
o un tiempo más…
Pienso después,
cada palabra
para decir:
¿dónde quedaste? ¿en qué vagón?
unos meses atrás
¿adonde estás…
Puedo tocar
el aire donde estuvo el Dios
benévolo
de tu cuerpo.
Y repasar
los párrafos sin terminar,
crepúsculos
que nunca se van.
Pienso quemar
todos los vientos
puedo fundir
en una carta, una canción…
los pedazos de un año,
o un tiempo más…
Hasta entonces
dame paz, dame muerte
o la vida,
o un tiempo más…
Puedo tocar
el aire donde estuvo el Dios
benévolo
de tu cuerpo.
Y repasar
los párrafos sin terminar,
crepúsculos
que nunca se van.
Pienso quemar
todos los vientos
puedo fundir
en una carta, una canción…
los pedazos de un año,
o un tiempo más…
Hasta entonces
dame paz, dame muerte
o la vida,
o un tiempo más…
Перевод песни Abril
Я думаю о апреле,
в простом
сияет дождь с Солнцем.
В Завете, мгновение,
или еще какое-то время.…
Я думаю после,
каждое слово
чтобы сказать:
где ты остановился? в каком вагоне?
несколько месяцев назад
где ты…
Я могу играть.
воздух, где был Бог
благожелательный
из твоего тела.
И освежить
незавершенные абзацы,
сумерки
что они никогда не уходят.
Я думаю сжечь
все ветры
я могу расплавить
в письме, в песне,…
части одного года,
или еще какое-то время.…
Дотоле
дай мне мир, дай мне смерть.
или жизнь,
или еще какое-то время.…
Я могу играть.
воздух, где был Бог
благожелательный
из твоего тела.
И освежить
незавершенные абзацы,
сумерки
что они никогда не уходят.
Я думаю сжечь
все ветры
я могу расплавить
в письме, в песне,…
части одного года,
или еще какое-то время.…
Дотоле
дай мне мир, дай мне смерть.
или жизнь,
или еще какое-то время.…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы