Текст песни: Katana + перевод

Полный доспех без человека и души внутри.

Разъедая в отравленном воздухе внутри своего сегуната,

Но после того, как нестареющий огонь выжидает изнутри

Человека с оружием в руках, достигающего, как змеи, империй со всех сторон,

Божественные ветра несут его, как стрелу к своей цели.

Непоколебимый, смеющийся, но без комедии

Перед лицом врагов и кровавой трагедии,

Смонтированный на лошади, чтобы доставить главный удар Бусидо.

Катана, Катана,

Когда она покидает тебя, чтобы пожать.

Катана, Катана,

Приносящая реки крови, чтобы плакать

Росой на деревьях Сироямы,

Имеет цвет твоего солнца.

Древняя мудрость восходит из его благородного двора,

Колесо колес, парящее в тысячелетних кодексах,

Перо легко, охотно заменяется

Вокруг стали, хватка тверже,

Ваши убеждения отражаются в лезвии.

Катана, Катана,

Когда она покидает тебя, чтобы пожать.

Катана, Катана,

Приносящая реки крови, чтобы плакать

Росой на деревьях Сироямы,

Имеет цвет твоего Солнца,

Обнажает более длинные и более короткие мечи,

Обнимает судьбу и видит свет другого дня.

Твое время здесь опустошает тех, кто был прежде, и тех, кто придет

Почтить, а затем станет ветром, который медленно проносится по дюнам.