Chez toi l'étranger est roi
Il a tous les droits
Chez toi, ici ou là
On ne te veux pas
Ton peuple est fier
Tes femmes sont fières
Elles se sacrifient pour un système
Qui nourrit ta peine
Esta como asi, la vida en Cuba …
Les choix ne te concernent pas
Tu n’en parles pas
Personne n’est plus conscient que toi
Que ton avenir n’est pas là
Esta como asi, la vida en Cuba…
Ce système n’a pas d’avenir
Tes stratagèmes ne peuvent aboutir
Tu ne rêves que de voyages
Loin, très loin de ton village
Esta como asi, la vida en Cuba
La vida nunca se cambiara
La luna y el Sol, la gente que baila
Cubanos, Cubanas, Hermanos, Hermanas
La vida nunca se cambiara
Nunca !!!
Перевод песни Cuba
У тебя чужой король
Он имеет все права
Дома, здесь или там
Мы не хотим тебя.
Твой народ гордится
Твои жены горды
Они жертвуют собой ради системы
Кто питает твое горе
Эста Комо АСИ, Ла вида на Кубе …
Выбор тебя не касается
Ты не говори
Никто не знает больше, чем ты
Что твоего будущего нет
Эста Комо АСИ, Ла вида на Кубе…
Эта система не имеет будущего
Твои уловки не могут увенчаться успехом
Ты мечтаешь только о путешествиях.
Далеко, очень далеко от твоей деревни
Эста Комо АСИ, Ла вида на Кубе
Ла вида Нунка се камбьяра
Ла Луна у Эль соль, та самая, что Бейла
Cubanos, Cubanas, Hermanos, Hermanas
Ла вида Нунка се камбьяра
Нунка !!!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы