Let’s make a racket for the old and young
For the desperate souls and the lucky ones
If we get lonely, if we get lost
Let’s rattle on 'til the wheels come off
Stumbling, fumbling, singing our songs
Get 'em up as we’re goin' along
Passing the guitar, passing the wine
Travelling time
We gotta choose a weapon for the town we take
Singing «Celebrated Summer» for the Quarry Lake
Magic’s only magic 'til you know the tricks
Yeah, but if this ain’t real I don’t know what is
Shaking it, faking, never learning my line
Get 'em up for the nickels and dimes
Passing the guitar, passing the wine
The skies will turn from pink to blue
The years will turn to sand
The needle’s drop on Hüsker Dü
They were my favourite band
I’m travelling through space and time
To keep my love alive
It’s 1995
I am yours and you are mine, mine, mine
Every young band wants to build The Wall
But a real rock record’s like a wrecking ball
If anybody asks me why I came back here
I’ll say I’m picking up the pieces of a broken year
Wondering, wandering, training my thoughts
Following, connecting the dots
Passing the guitar, passing the wine… lots
The skies will turn from pink to blue
The years will turn to sand
The needle’s drop on Hüsker Dü
They were my favourite band
I’m travelling through space and time
To keep my love alive
It’s 1995
I am yours and you are mine, mine, mine
You’re mine, mine, mine
You’re mine, mine, mine
You’re mine, mine, mine
You’re mine, mine, mine
Перевод песни You're Mine
Давай устроим шум для старых и молодых,
Для отчаявшихся душ и счастливчиков.
Если нам станет одиноко, если мы потеряемся.
Давай будем греметь, пока колеса не оторвутся,
Спотыкаясь, бормоча, напевая наши песни,
Поднимем их, пока мы проходим
Мимо гитары, передаем вино.
Время в пути
Мы должны выбрать оружие для города, мы берем
Пение "праздновали лето" для карьера, озеро
Магия-это единственное волшебство, пока ты не знаешь, что делать.
Да, но если это не по-настоящему, я не знаю, что
Сотрясает меня, притворяясь, никогда не изучая свою линию.
Поднимите их за пятаки и
Гроши, передайте гитару, передайте вино.
Небо превратится из розового в синий.
Годы превратятся в песок,
Капля иголки на Хюскер-Дю.
Они были моей любимой группой.
Я путешествую сквозь пространство и время,
Чтобы сохранить свою любовь.
Сейчас 1995 год.
Я твоя, а ты моя, моя, моя.
Каждая молодая группа хочет построить стену,
Но настоящая рок-пластинка похожа на разрушительный бал.
Если кто-нибудь спросит меня, почему я вернулся сюда?
Я скажу, что собираю осколки разбитого года,
Гадая, блуждая, тренируя свои мысли,
Соединяя точки,
Проходя мимо гитары, проходя мимо вина ... много
Небес превратится из розового в синий.
Годы превратятся в песок,
Капля иголки на Хюскер-Дю.
Они были моей любимой группой.
Я путешествую сквозь пространство и время,
Чтобы сохранить свою любовь.
Сейчас 1995 год.
Я твоя, а ты моя, моя, моя.
Ты моя, моя, моя ...
Ты моя, моя, моя ...
Ты моя, моя, моя ...
Ты моя, моя, моя ...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы