Oh the lives we’re leading.
I can feel it in my bones.
You give so much of yourself,
You can hardly stand alone.
The dreams you had are fading
To invite reality
And now you have but nowhere else
To lean.
So try to live it happy.
It’s a path that you will lose.
Like sneaking through the gates of Hell
With bells tied to your shoes.
And all the while I’m lost
Inside my constant reverie.
I’m falling for this girl
Like Icarus fell in the sea.
So let me go. Let me go.
It’s my life, I got to live it.
If I don’t, I’ll grow old
And I’ll grow cold and I’ll regret it.
Every day that goes by
Will not let me forget it
And I’ll drown in my desire
Forever more.
Each day is like a warning,
So precious passing by.
So you’re drinking to the future
To remind yourself of time,
But still it isn’t clicking,
Like a caution from a mine.
You drank me up like poison
And you thought that I was wine.
So let me go. Let me go.
It’s my life, I got to live it.
If I don’t, I’ll grow old
And I’ll grow cold and I’ll regret it.
Every day that goes by
Will not let me forget it
And I’ll drown in my desire
Forever more.
Oh, there’s no turn-around.
Whoa, 'til you lay yourself to sleep.
You take your dreams
On broken wings and leap.
So let me go. Let me go.
It’s my life, I got to live it.
If I don’t, I’ll grow old
And I’ll grow cold and I’ll regret it.
Every day that goes by
Will not let me forget it
And I’ll drown in my desire
Forever more
Перевод песни Forever More
О, жизни, которые мы ведем.
Я чувствую это в своих костях.
Ты отдаешь так много себя,
Что едва ли можешь стоять один.
Мечты, которые у тебя были, исчезают,
Чтобы пригласить реальность.
И теперь тебе больше некуда
Опереться.
Так попытайся жить счастливо.
Это путь, который ты потеряешь.
Словно прокрадываешься сквозь Врата Ада
С колокольчиками, привязанными к твоим ботинкам.
И все это время я теряюсь
В своем постоянном благоговении.
Я влюбляюсь в эту девушку,
Словно Икар упал в море.
Так отпусти меня, отпусти меня.
Это моя жизнь, я должен ее прожить.
Если я этого не сделаю, я состарюсь
И замерзну, и я пожалею об этом.
Каждый день, что проходит мимо,
Не даст мне забыть об этом,
И я утону в своем желании
Навсегда.
Каждый день словно предупреждение,
Столь драгоценный, проходящий мимо.
Итак, ты пьешь для будущего,
Чтобы напомнить себе о времени,
Но все же это не щелчок,
Как предупреждение от мины.
Ты выпил меня, как яд,
И подумал, что я вино.
Так отпусти меня, отпусти меня.
Это моя жизнь, я должен ее прожить.
Если я этого не сделаю, я состарюсь
И замерзну, и я пожалею об этом.
Каждый день, что проходит мимо,
Не даст мне забыть об этом,
И я утону в своем желании
Навсегда.
О, Здесь нет разворота.
Уоу, пока ты не уснешь.
Ты берешь свои мечты
На сломанные крылья и прыгаешь.
Так отпусти меня, отпусти меня.
Это моя жизнь, я должен ее прожить.
Если я этого не сделаю, я состарюсь
И замерзну, и я пожалею об этом.
Каждый день, что проходит мимо,
Не даст мне забыть об этом,
И я утону в своем желании
Навсегда.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы