Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Masters Of War

Текст песни: Masters Of War + перевод

1963 язык: английский
66
0
4:31
0
Группа Bob Dylan в 1963 году, совместно с лейблом Originally released, опубликовала сингл Masters Of War, который вошел в альбом The Freewheelin' Bob Dylan. Язык произведения - английский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре иностранная авторская песня, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Bob Dylan
альбом:
The Freewheelin' Bob Dylan
лейбл:
Originally released
жанр:
Иностранная авторская песня

Come you masters of war

That build all the guns

That build the death planes

That build all the big bombs

That hide behind walls

That hide behind desks

I just want you to know I can see through your masks

You that never done nothing

But build to destroy

You play with my world

Like it’s your little toy

You put a gun in my hand

And you hide from my eyes

Then you turn and run farther when the fast bullets fly

Like Judas of old

You lie and deceive

A world war can be won

Want me to believe

But I see through your eyes

Like I see through your brain

Like I see through the water that runs down my drain

You fasten all the triggers

For the others to fire

Then you set back and watch

As the death count gets higher

You hide in your mansion

As the young people’s blood

Flows out of their bodies and is buried in the mud

Well, you’ve thrown the worst fear

That can ever be hurled

Fear to bring children

Into this world

For threatening my baby

Unborn and unnamed

You ain’t worth the blood that runs in your veins

How much do I know

To talk out of turn

You might say that I’m young

Might say I’m unlearned

But there’s one thing I know

Though I’m younger than you

Even Jesus would never forgive what you do

Let me ask you a question

Is your money that good?

Will it buy you forgiveness?

Do you think that it could?

I think you will find

When your death takes its toll

All the money you made will never buy back your soul

And I hope that you die

And your death’ll come soon

I’ll follow your casket

In the pale afternoon

And I’ll watch while you’re lowered

Down to your deathbed

And I’ll stand over your grave 'til I’m sure that you’re dead

Перевод песни Masters Of War

Приходите вы, мастера войны,

Которые строят все пушки,

Которые строят самолеты смерти,

Которые строят все большие бомбы,

Которые прячутся за стенами,

Которые прячутся за столами.

Я просто хочу, чтобы ты знала, я вижу сквозь твои маски,

Что ты никогда не делала ничего,

Кроме как строила, чтобы уничтожить.

Ты играешь с моим миром,

Словно это твоя маленькая игрушка.

Ты держишь пистолет в моей руке

И прячешься от моих глаз,

А потом поворачиваешься и бежишь дальше, Когда летят быстрые пули.

Как старый Иуда.

Ты лжешь и обманываешь,

Мировую войну можно выиграть.

Хочу, чтобы я поверил,

Но я вижу твоими глазами,

Как я вижу твоими мыслями,

Как я вижу сквозь воду, которая стекает в мой Сток.

Ты пристегиваешь все спусковые

Крючки, чтобы другие выстрелили,

А затем садишься и смотришь,

Как число смертей становится выше.

Ты прячешься в своем особняке,

Когда кровь молодых людей

Течет из их тел и погребена в грязи.

Что ж, ты бросил худший страх,

Который когда-либо мог быть брошен

Страхом привести детей

В этот мир,

За то, что угрожал моему ребенку,

Нерожденному и безымянному,

Ты не стоишь крови, которая течет в твоих венах.

Сколько я знаю,

Чтобы говорить вне очереди?

Ты можешь сказать, что я молод,

Можешь сказать, что я необученный,

Но есть одна вещь, которую я знаю,

Хотя я моложе тебя.

Даже Иисус никогда не простит того, что ты делаешь,

Позволь мне задать тебе вопрос:

Так ли хороши твои деньги?

Купит ли это тебе прощение?

Ты думаешь, что это возможно?

Я думаю, ты поймешь,

Когда твоя смерть возьмет свое,

Все деньги, которые ты заработал, никогда не вернут твою душу,

И я надеюсь, что ты умрешь,

И твоя смерть скоро придет.

Я последую за твоим гробом

В бледный полдень

И буду смотреть, как ты

Опускаешься на смертную

Ложу, и я буду стоять над твоей могилой, пока не буду уверен, что ты мертва.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Man of Constant Sorrow
1966
No Direction Home: Bootleg Volume 7 (Movie Soundtrack)
Maggie's Farm
1965
Bringing It All Back Home
It Ain't Me Babe
1964
I Walk The Line
Tomorrow Is a Long Time
1963
The Witmark Demos: 1962-1964 (The Bootleg Series Vol. 9)
All Along the Watchtower
1967
John Wesley Harding
Lord Protect My Child
1991
The Bootleg Series Volumes 1-3 1961-1991

Похожие треки

I Pity the Poor Immigrant
1967
Bob Dylan
Copper Kettle
1970
Bob Dylan
A Hard Rain's A-Gonna Fall
1965
Bob Dylan
Little Sadie
1970
Doc Watson
Rambler, Gambler
1966
Bob Dylan
Boots of Spanish Leather
1963
Bob Dylan
Drifter's Escape
1967
Bob Dylan
Love Minus Zero / No Limit
1965
Bob Dylan
Walkin' Down the Line
1963
Bob Dylan
I Dreamed I Saw St. Augustine
1967
Bob Dylan
If Not For You
1970
Sarah Vaughan
Gates of Eden
1965
Bob Dylan
All I Really Want to Do
1964
Bob Dylan
When I Paint My Masterpiece
1970
Bob Dylan

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Matt Kavan Ani DiFranco Silvio Rodríguez Richard Thompson Raimon Joe Purdy John Martyn Frank Turner Devendra Banhart Passenger
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2026 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования