Текст песни: My Friend's Roommate + перевод

Есть парень, который живет дальше по улице.

Я иду к нему домой, думаю, все довольно опрятно.

Он готовит мне ужин, когда я иду туда.

Он даже позволяет мне сидеть в удобном кресле.

Мы говорим о наших духовных путешествиях,

Смеемся и все такое, пока мы пьем наш чай,

Да, все в порядке, да, все в порядке,

Но на диване и слышим ключи от двери.

Я не смотрю вверх прямо сейчас, но не смотрю на пол,

Нет причин волноваться, потому что я был там раньше,

Чем его сосед, которого я ждал.

М-

М-м-м-м-м, у него остроумие настолько острое, что он одним махом отрубит мне конечность, и это делает меня ...

обморок.

Он политически осведомлен, он наблюдает за CNN так же, как и ESPN.

О, боже, кажется, я слышу, как он выкрикивает мое имя.

О, я, о боже, это был просто крик, чтобы я убрался с его пути, чтобы он мог.

Это не самое большое место, но этого достаточно для моего друга, чтобы иметь соседа по комнате.

Я влюблен в соседку моего друга.

Надеюсь, все в порядке.

Не знаю, как правило,

сделай шаг.

Думаю, я оставлю это на волю судьбы.

Он работает допоздна и ходит на танцы, так что это своего рода шанс поймать его,

Но я была бы там каждую ночь недели, чтобы пожелать ему Спокойной ночи, пока он

не уснет.

Если бы у меня была наглость, я бы остался там и прополз через его окно и сказал бы то, что он

уже знает,

Что он мне нравится, потому что я это делаю.

Мне нравится думать, когда мы смотрим телевизор,

Что он смотрит на меня, а не на экран.

Мне нравится думать, что когда он злой,

Это его способ сказать мне: "Эй, ты моя королева"

, даже если он придурок, я хочу поцеловать

Его, он смеется, и это все, что я могу спросить.

Аха-Ха-Ха-Ха-Ха-Ха-Ха-Ха

Я влюблен в соседку моего друга.

Надеюсь, он не гей.

Имейте в виду, что это не первый раз, когда мои чувства блуждают таким образом.

Даже если у нас никогда не было настоящего разговора,

Это не значит, что это не будет сенсацией.

Если бы он только взглянул на свою видеоигру.

Я бы сказал ему свое второе имя.

Это Элайна,

Хотя мы однажды это и сделали.

Он до сих пор не уверен, что я

Человек или крошка, чтобы избавиться от его полной тарелки,

Я был бы его Крем-брюле,

Если бы он только попросил меня остаться.

Я не хочу казаться слишком отчаянным,

Просто хочу знать, заставит ли он меня завтракать,

Готовить мои яйца в твоем сало.

Я влюблен в соседа по комнате моего друга,

Но он уходит,

В любой день будет кто-то другой, кто заполнит это пространство (

я влюблен в соседа по комнате моего друга)

.

Рано или поздно ...