Текст песни: Armentieres + перевод

Мадемуазель из Арментьера,

Как два коротких месяца превращаются в два долгих года,

Мы утопили нашу беду в вине и песне,

Мелодия, которая говорит, что эта война закончится, и это не будет долго,

Мадемуазель из Арментьера

Толпы этих молодых иностранцев тонут в их пиве,

Может быть, на зеленых полях, ее любимый упал,

Но слово так и не было возвращено Мадемуазель,

Так что закрой глаза и держись крепче,

Держи тех, кого любишь рядом с собой до самого утра.

Мечты-это спасение одинокого сердца.

Время-это просто путешествие, в которое мы не можем вернуться, чтобы начать,

Мадемуазель из Арментьеры,

Любовь, чтобы ярко искриться, а затем исчезнуть.

Девушка с черными волосами и карими глазами,

Она жаждет и ждет своей большой любви в старом французском городе,

Так что закрой глаза и держись крепче,

Держи тех, кого ты любишь, рядом с собой до самого утра.

Мечты-это спасение одинокого сердца.

Время-это просто путешествие, в которое мы не можем вернуться, чтобы начать,

Мадемуазель из Арментьеры.

Пусть твое сердце станет светлее с уходящими годами.