It’s up in my head, up where I see
I don’t agree with what you’re telling me
I’m just a boy, do I have what I need
Foolish I don’t want to be
If you could choose anyone,
Would you place your bet on me
To slay all these dragons,
And cross these uncrossable seas
If given the chance,
Would you come sail away with me
It’s up in my head, up where I dream
It’s up in this place without reality
I’ve got a sword and I’m willing to swing
Maybe they’ll crown me a king
I’d give up my whole life,
Just to sing out a song if I knew it was right
My whole life,
Just to sing out a song, and I wouldn’t think twice
Перевод песни Dragons
Это в моей голове, там, где я вижу.
Я не согласен с тем, что ты говоришь
Мне, я просто мальчик, есть ли у меня то, что мне нужно?
Я не хочу быть глупой.
Если бы ты мог выбрать кого-нибудь,
Ты бы сделал ставку на меня,
Чтобы убить всех этих драконов
И пересечь эти непересекающиеся моря,
Если бы у тебя был шанс,
Ты бы уплыл со мной?
Это в моей голове, там, где я мечтаю.
Это в этом месте, где нет реальности.
У меня есть меч, и я готов раскачаться.
Может, они коронуют меня королем,
Я бы отдал всю свою жизнь,
Чтобы спеть песню, Если бы знал, что это правильно.
Всю мою жизнь,
Просто чтобы спеть песню, и я бы не подумал дважды.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы