Every now and then
I forget to forget you
And every now and then
I regret I ever met you
It’s more than I can stand
It’s more than I can take
If I don’t learn to bend
I better learn to break
And every now and then
I want to seduce you
And every now and then
I wanna play like we used to
The way you hold me tight
The way you scream my name
I tried it on my own
But it’s not the same
Maybe you wanted something more
Maybe you pushed me towards that door
Maybe the serpents dancing there
I just could not ignore
Or maybe you’ll hear me sing my song
Maybe you let me right my wrong
Maybe I know someday you’ll want me
But not 'til I’m gone
And every now and then
I like to think that you’re still on my side
And every now and then
I like to think I could swallow my pride
It’s more than I can do
It’s more than I can take
If I don’t learn to mend
I better learn to break
Maybe you wanted something more
Maybe you pushed me towards that door
Maybe the serpents dancing there
I just could not ignore
Or maybe you’ll hear me sing my song
Maybe you let me right my wrong
Maybe I know someday you’ll want me
But not 'til I’m, not 'til I’m
Not 'til I’m, not 'til I’m gone
Перевод песни Every Now and Then
Время от времени
Я забываю забыть тебя,
И время от времени
Я сожалею, что когда-либо встречал тебя,
Это больше, чем я могу вынести,
Это больше, чем я могу вынести.
Если я не научусь сгибаться.
Я лучше научусь ломаться,
И время от времени
Я хочу соблазнять тебя,
И время от времени
Я хочу играть, как раньше.
То, как ты крепко обнимаешь меня.
То, как ты выкрикиваешь мое имя.
Я попробовал сам,
Но это не то же самое.
Может, ты хотела чего-то большего?
Может, ты толкнул меня к той двери?
Может быть, змеи, танцующие там,
Я просто не мог игнорировать,
Или, может быть, вы услышите, как я пою свою песню.
Может, ты позволишь мне исправить мою ошибку?
Может быть, я знаю, когда-нибудь ты захочешь меня,
Но не до тех пор, пока я не уйду,
И время от времени
Мне нравится думать, что ты все еще на моей стороне.
И время от времени
Мне нравится думать, что я могу проглотить свою гордость,
Это больше, чем я могу сделать.
Это больше, чем я могу вынести.
Если я не научусь исправляться.
Мне лучше научиться ломаться.
Может, ты хотела чего-то большего?
Может, ты толкнул меня к той двери?
Может быть, змеи, танцующие там,
Я просто не мог игнорировать,
Или, может быть, вы услышите, как я пою свою песню.
Может, ты позволишь мне исправить мою ошибку?
Может быть, я знаю, что когда-нибудь ты захочешь меня,
Но не до тех пор, пока я
Не, не до тех пор, пока я не уйду.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы