Текст песни: Answering Machine + перевод

Сейчас 9: 33 утра,

И я едва слышу твой голос в моей голове,

Суббота была пустой тратой времени.

И я пишу все эти слова, чтобы успокоить свой разум.

Помнишь ли ты все время в водительском Эде?

Это когда я влюбился в тебя, и это никогда не кончится.

Грустно говорить, что моя любовь никогда не была упущена,

И я слишком боюсь поцеловать тебя в первый раз.

Так когда же все закончится?

Я хотел бы, чтобы это никогда не кончалось,

Чтобы я мог вернуться к любви, которую я пропустил раньше.

И когда ты думаешь обо мне

И обо всех наших воспоминаниях.

Ты ведешь себя совсем по-другому по телефону,

Хотя уже почти не отвечаешь.

Я никогда не отпущу тебя.

Ты разорвал мое сердце на куски.

И ты объяснил мне все свои причины,

А она сказала: "Я люблю тебя, милая, и спокойной ночи».

Она убивает меня изнутри,

А потом, кажется, ты любишь этого парня,

Так что, надеюсь, ты понимаешь, что я собираюсь сказать,

Когда ложусь спать по ночам, я мечтаю о тебе.

И когда я просыпаюсь утром, я думаю о тебе.

И когда я усердно учусь в школе.

Ты знаешь, я выгляжу как дурак,

Но мне все равно, потому что ты всегда в моих мыслях.

Я хочу быть с тобой вечно,

Но ты не видишь нас вместе,

И мне жаль за все, что я сделал так неправильно,

Но, пожалуйста, пойми,

Что я могу жить, просто быть друзьями,

Мысль о тебе за пределами моей жизни кажется такой неправильной.

Так когда же все закончится?

Я хотел бы, чтобы это никогда не кончалось,

Чтобы я мог вернуться к любви, которую я пропустил раньше.

И когда ты думаешь обо мне

И обо всех наших воспоминаниях.

Ты ведешь себя совсем по-другому по телефону,

Хотя уже почти не отвечаешь.

Надеюсь, ты знаешь, что я не могу отпустить...